Traduction de «tivoli-tuinen in kopenhagen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle boetiekhotel is gevestigd in een indrukwekkend gebouw in Moorse stijl. Het ligt in de beroemde Tivoli-tuinen in Kopenhagen.
In einem beeindruckenden Gebäude im maurischen Stil empfängt Sie dieses stilvolle Boutique-Hotel im berühmten Stadtteil Tivoli von Kopenhagen.

CPH Apartment ligt op slechts 1 km van het centraal station van Kopenhagen en de Tivoli-tuinen.
Das CPH Apartment heißt Sie nur 1 km vom Kopenhagener Hauptbahnhof und den Tivoli Gärten entfernt willkommen.

Dit boetiekhotel ligt in het bruisende Kopenhagen, op slechts 3 minuten lopen van de Tivoli-tuinen en op slechts 300 meter van de winkelstraat Strøget. Het biedt gratis WiFi en designkamers met een flatscreen-tv.
Nur 3 Gehminuten von den Tivoli-Gärten entfernt im lebhaften Kopenhagen bietet Ihnen dieses Boutique-Hotel kostenfreies WLAN und Designzimmer mit einem Flachbild-TV.

Het Copenhagen Island Hotel ligt op slechts 1 treinhalte van de Tivoli-tuinen en het centraal station van Kopenhagen.
Im Hotel Copenhagen Island wohnen Sie nur eine Haltestelle vom Tivoli und dem Kopenhagener Hauptbahnhof entfernt.

De appartementen bieden uitzicht op de Tivoli-tuinen of de grachten rond de haven van Kopenhagen.
Die Apartments erwarten Sie mit einem Blick auf die Tivoli-Gärten oder die Kanäle rund um den Hafen von Kopenhagen.

Met de trein reist u in 8 minuten naar het centraal station van Kopenhagen, de Tivoli-tuinen en Strøget, de belangrijkste winkelstraat van de stad.
Den Hauptbahnhof Kopenhagen, die Tivoli-Gärten und Kopenhagens Haupteinkaufsstraße Strøget erreichen Sie nach einer 8-minütigen Bahnfahrt.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt op 2 treinhaltes van het centraal station van Kopenhagen en de Tivoli-tuinen.
Dieses umweltfreundliche Hotel erwartet Sie nur 2 Haltestellen vom Kopenhagener Hauptbahnhof und den Tivoli-Gärten entfernt.

Het Vesterbro Apartment is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw, op 5 minuten lopen van het centraal station van Kopenhagen en de Tivoli-tuinen.
Dieses Apartment begrüßt Sie in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Kopenhagen und den Gärten des Tivoli entfernt.

De Tivoli tuinen en het centraal station van Kopenhagen bevinden zich op 4 minuten lopen van het hotel.
Der Tivoli und der Kopenhagener Hauptbahnhof befinden sich 4 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het Best Western Hotel Hebron ligt op slechts 5 minuten lopen van de Tivoli-tuinen en het centraal station van Kopenhagen. Het hotel biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding, gratis WiFi en een populair Scandinavisch ontbijtbuffet.
Nur 5 Gehminuten vom Tivoli und dem Kopenhagener Hauptbahnhof entfernt, bietet dieses preiswerte Hotel Ihnen gratis WLAN und ein skandinavisches Frühstücksbuffet.