Vertaling van "kopenhagen direct " (Nederlands → Duits) :

Dit ultramoderne, stijlvolle hotel ligt op een kunstmatig eiland in het centrum van Kopenhagen, direct naast het winkelcentrum Fisketorvet.
Dieses hochmoderne, stilvolle Hotel liegt auf einer künstlichen Insel im Zentrum von Kopenhagen, direkt neben dem Fisketorvet Shopping Centre.

Hotel Østerport ligt direct tegenover het gelijknamige station. Daarvandaan reist u in 5 minuten met de trein naar het centraal station van Kopenhagen en het park Tivoli Gardens.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Østerport erwartet Sie dieses Hotel. Den Kopenhagener Hauptbahnhof und den Vergnügungspark Tivoli erreichen Sie mit dem Zug nach 5 Minuten.

City Hotel Nebo biedt veel waar voor uw geld en ligt direct naast het centraal station van Kopenhagen. Het beschikt over kamers met kabeltelevisie.
Direkt neben dem Hauptbahnhof Kopenhagen erwartet Sie dieses Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Kabel-TV.

Hotel Jørgensen is gelegen in het centrum van Kopenhagen, op 2 minuten lopen van treinstation Nørreport met directe verbindingen naar de luchthaven.
In der Kopenhagener Innenstadt erwartet Sie das Hotel Jørgensen. Sie wohnen 2 Gehminuten entfernt vom Bahnhof Nørreport und gelangen direkt zum Flughafen.

Het ligt op 500 meter van een treinstation met een directe verbinding naar Kopenhagen.
Von einem Bahnhof mit einer Direktverbindung nach Kopenhagen trennen Sie nur 500 m.

Dit hotel ligt direct tegenover het treinstation Viby Sjælland, waarvandaan het centraal station van Kopenhagen in 35 minuten reizen bereikt kan worden.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt gegenüber dem Bahnhof Viby Sjælland. Von dort aus dauert die Fahrt zum Hauptbahnhof Kopenhagen 35 Minuten.

Het treinstation van Triangeln ligt op 7 minuten lopen en biedt directe toegang tot het centrum van Malmö en Kopenhagen.
Der Bahnhof Triangeln ist 7 Gehminuten entfernt und bietet eine direkte Anbindung ans Zentrum von Malmö und nach Kopenhagen.