Traduction de «kopen en hun reis » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen bij de excursiebalie ook tickets voor boottochten kopen en hun reis organiseren.
Am Tourenschalter können Sie Bootfahrkarten erwerben und Reisevorbereitungen treffen.

Als alternatief kunnen zij de souvenirwinkel bezoeken om cadeaus te kopen voor hun geliefden.
Der Souvenirladen lockt mit vielen interessanten Geschenkideen für Ihre Lieben.

Het rustieke chalet heeft een balkon met uitzicht op de bergen, en biedt een sportwinkel waar gasten skipassen kunnen kopen en hun ski-uitrusting kunnen opslaan.
Das Chalet im Landhausstil verfügt über einen Balkon mit Bergblick und einen Sportladen, wo Sie Skipässe erwerben und Ihre Skiausrüstung aufbewahren können.

De receptiemedewerkers kunnen gasten informatie verstrekken over de omgeving en helpen met het plannen van hun reis.
Das Personal an der Rezeption im Sky Rider unterstützt Sie gerne bei Ihren Reisevorbereitungen und versorgt Sie mit Informationen über die Umgebung.

Bij de excursiebalie kunnen de gasten hun reis organiseren.
Am Tourenschalter können Sie Ihre Reisearrangements treffen.

Gasten kunnen hun reis plannen bij de excursiebalie of heerlijk fietsen in de buurt.
Ausflüge können Sie am Tourenschalter planen oder eine Radtour in der Umgebung genießen.

Het hotel heeft ook een bar. Gasten van het Pang Suan Kaew Hotel kunnen gebruikmaken van het businesscentrum of hun reis organiseren bij de excursiebalie.
Im Pang Suan Kaew Hotel steht Ihnen neben einem Businesscenter auch ein Tourenschalter zur Verfügung, an dem Sie Ihre Ausflüge planen können.

Gasten kunnen voor vragen over hun reis terecht bij de excursiebalie van het hotel.
Der hoteleigene Tourenschalter ist Ihnen gerne bei Ihren Reisearrangements behilflich.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het Mekong Paradise Resort hulp krijgen bij het plannen van hun reis.
Am Tourenschalter des Mekong Paradise Resort erhalten Sie auf Wunsch Unterstützung für Ihre Ausflugsplanung.

Gasten van Vilas Del Rei's mogen hun maaltijden bereiden op de barbecue buiten, of in de volledig uitgeruste keuken, die ook beschikt over een wasmachine.
Als Gast des Vilas Del Rei Gäste sind Sie herzlich willkommen, Ihre Mahlzeiten auf dem Grillplatz im Freien oder in der voll ausgestatteten Küche, die auch über eine Spülmaschine verfügt, vorzubereiten.