Traduction de «kooklessen en schilderlessen organiseren » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan op verzoek rondleidingen, wijnproeverijen, kooklessen en schilderlessen organiseren.
Die Mitarbeiter organisieren Führungen und Weinproben, und können Koch- und Malkurse für Sie arrangieren.

De gastheer kan op verzoek een bezoek aan wijnkelders in de omgeving of kooklessen op locatie organiseren.
Ihr Gastgeber organisiert gerne Weinkellerbesuche in der Umgebung oder Kochkurse in der Unterkunft für Sie.

Op verzoek kan het Dar Iman kooklessen voor u organiseren.
Auf Anfrage veranstaltet das Dar Iman Kochkurse.

Het personeel kan op verzoek kooklessen voor u organiseren.
Die Mitarbeiter organisieren auf Anfrage gerne Kochveranstaltungen.

De vriendelijke eigenaren van Casale Villarena helpen u graag met toeristische informatie en kunnen excursies, kooklessen en boottochten organiseren.
Die freundlichen Besitzer des Casale Villarena helfen Ihnen gern mit Informationen für Touristen und organisieren Ihnen gern Ausflüge, Kochkurse, und Bootsfahrten.

Het vriendelijke personeel van deze accommodatie staat klaar om gasten te helpen met het organiseren van diverse activiteiten, zoals Balinese danslessen, schilderlessen, of een culturele tour met een specifiek minimum verblijf.
Das freundliche Personal in dieser Unterkunft ist Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie balinesischen Tanzkursen, Malkursen und Kulturausflügen behilflich.

De accommodatie kan kooklessen en wijnproeverijen voor u organiseren op een nabijgelegen wijnmakerij.
Auf Wunsch arrangiert die Unterkunft auch Kochkurse und Weinproben in einem nahe gelegenen Weingut.

Het hotel kan activiteiten organiseren, zoals rondleidingen door de stad en Marokkaanse kooklessen.
Die Mitarbeiter des Riad organisieren Aktivitäten wie Stadtführungen und marokkanische Kochkurse.

Verder kan het Son Tra Resort onder andere activiteiten als kajakken, vissen en kooklessen organiseren.
Zu den Aktivitäten, die vom Son Tra Resort arrangiert werden können, gehören Kajakfahren, Angeln und Kochkurse.

De medewerkers van Six Senses organiseren dagelijks verschillende activiteiten, zoals een snorkelexcursie, boottochten bij zonsondergang en kooklessen.
Die Mitarbeiter des Six Senses organisieren täglich verschiedene Aktivitäten wie Schnorchel-Ausflüge, Bootsfahrten in den Sonnenuntergang und Kochkurse für Sie.