Traduction de «kooklessen door » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de charme van Thailand ervaren door deel te nemen aan de Thaise kooklessen, taallessen en dagtochten naar weekendmarkten die het hotel organiseert.
Erleben Sie den Charme Thailands bei einem der im Hotel angebotenen Koch- oder Sprachkurse oder bei einem Tagesausflug auf den Wochenendmarkt.

U kunt Balinese kooklessen nemen of genieten van een begeleide fietstocht door het dorp.
Nehmen Sie an einem balinesischen Kochkurs oder einer geführten Radtour durch das Dorf teil.

U kunt ook kooklessen nemen of een vistocht maken. Dit alles wordt verzorgd door de professionele, vriendelijke medewerkers.
Wie wäre es mit einem Kochkurs oder Angelausflug, die alle von dem professionellen Team von freundlichen Mitarbeitern organisiert werden?

Tot de overige door het hotel aangeboden activiteiten behoren onder meer Thaise kooklessen, duiken en kajakken.
Im Hotel werden zudem Aktivitäten wie Thai-Kochkurse, Tauchen und Kayakfahren angeboten.

Kooklessen, wijnproeverijen en aardewerkcursussen zijn slechts enkele van de activiteiten die door Agriturismo Fattoria Lavacchio worden georganiseerd.
Kochkurse, Weinproben und Töpferkurse sind nur einige der Aktivitäten, die von diesem Agriturismo angeboten werden.

De accommodatie biedt ook kooklessen door ervaren docenten en na het diner kunt u ontspannen in de hamam of een massage boeken.
Außerdem können Sie an Kochkursen teilnehmen, die von erfahrenen Lehrern geleitet werden. Erholsame Momente versprechen das Hamam oder eine Massage auf Anfrage nach dem Abendessen.

Gasten kunnen de lokale cultuur ervaren tijdens Vietnamese kooklessen, die aangeboden worden door het hotel.
Lernen Sie bei vietnamesischen Kochkursen des Hotels die Kultur der Region kennen.

Kooklessen, yogacursussen, privédiners bij kaarslicht en reserveringen bij het restaurant kunt u laten regelen door het meertalige personeel van de receptie.
Kochkurse, Yogaunterricht, ein privates Abendessen bei Kerzenschein und Restaurant-Reservierungen werden von den mehrsprachigen Mitarbeitern an der Rezeption arrangiert.

Bovendien worden er activiteiten georganiseerd, zoals kajakken, kooklessen en rondleidingen door Maya-ruïnes, bijvoorbeeld Xunantunich en Caracol.
Die Unterkunft organisiert Aktivitäten wie Kajak fahren, Kochkurse und Touren zu den Maya Ruinen wie Xunantunich und Caracol.

Het hotel kan activiteiten organiseren, zoals rondleidingen door de stad en Marokkaanse kooklessen.
Die Mitarbeiter des Riad organisieren Aktivitäten wie Stadtführungen und marokkanische Kochkurse.