Traduction de «konak hotel komt u gemakkelijk in efeze » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Villa Konak Hotel komt u gemakkelijk in Efeze, 1 van de grootste archeologische vindplaatsen ter wereld. Ook ligt het hotel dicht bij andere historische Grieks-Romeinse vindplaatsen, zoals Priene en Milete.
Von der Villa Konak gelangen Sie bequem nach Ephesus - einer der größten archäologischen Stätten der Welt. Zudem wohnen Sie unweit weiterer historischer Stätten der griechischen und römischen Antike wie Priene und Milet (Miletus).

Vanuit het hotel komt u gemakkelijk bij de stranden, watersportfaciliteiten en wildreservaten.
Das Hotel bietet einen bequemen Zugang zu Stränden, Wassersportmöglichkeiten und Wildschutzgebieten.

Vanaf het Tataki Hotel komt u gemakkelijk bij de winkels, restaurants en bars in de omgeving.
Dank der idealen Lage des Tataki Hotels erreichen Sie bequem lokale Geschäfte, Restaurants und Bars.

Vanuit het hotel komt u gemakkelijk bij de beste bars, restaurants en galeries van Krakau.
Zudem erreichen Sie vom Hotel die besten Bars, Restaurants und Galerien in Krakau bequem.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel komt u gemakkelijk bij het Bergpark met zijn beroemde standbeeld van Hercules boven op de Oktagon, en bij het Fridericianum-museum en het stadscentrum.
Von dem günstig gelegenen Hotel erreichen Sie den Bergpark mit der berühmten Statue des Herkules auf der Spitze des Oktogons, das Museum Fridericianum und das Stadtzentrum bequem.

Vanuit het hotel komt u gemakkelijk bij de pieren, waar de veerboten naar Noorwegen vertrekken.
Vom Hotel erreichen Sie bequem die Anleger der Fähren nach Norwegen.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel komt u gemakkelijk in het centrum van Turijn en bij het congrescentrum Lingotto, die beide op minder dan 10 minuten rijden van het hotel liggen.
Durch die ideale Lage des Hotels erreichen Sie in weniger als 10 Autominuten das Stadtzentrum von Turin und das Ausstellungszentrum Lingotto.

Vanuit het hotel komt u heel gemakkelijk bij de bezienswaardigheden van het drielandenpunt Duitsland, Frankrijk en Zwitserland.
Die Attraktionen des Länderdreiecks Deutschland, Frankreich und der Schweiz sind bequem von hier aus erreichbar.

U komt heel gemakkelijk bij het op 1 na grootste koraalrif ter wereld. Dit milieuvriendelijke hotel heeft een strandbar en rustieke accommodaties.
Dieses umweltfreundliche Hotel verfügt über eine Strandbar sowie Unterkünfte im rustikalen Stil.

Vanaf het ibis Marne La Vallée Val d'Europe komt u gemakkelijk bij tal van bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op slechts 500 meter van het Sea Life Aquarium en La Vallée Village.
Das Aquarium Sea Life und das Dorf La Vallée liegen nur 500 Meter vom Hotel entfernt.