Traduction de «konak hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Konak Hotel biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en is ideaal gelegen op slechts een steenworp afstand van de zee, omgeven door de bars en winkels van Çanakkale.
Komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet das ideal gelegene Konak Hotel nur wenige Schritte vom Meer entfernt. In der nahen Umgebung erwarten Sie die zahlreichen Bars und Geschäfte von Çanakkale.

Het Asude Konak Hotel biedt 5 individueel ingerichte kamers die een historische sfeer combineren met moderne voorzieningen.
Das Asude Konak Hotel verfügt über 5 individuell eingerichtete Zimmer, die historisches Flair mit modernen Annehmlichkeiten verbinden.

Het huisdiervriendelijke Alacati Asmalı Konak Hotel biedt kamers met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, en een minibar met frisdrank.
Das haustierfreundliche Hotel Asmali Konak bietet Ihnen Zimmer mit einer Klimaanlage, einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar mit Softdrinks.

Het Abaci Konak Hotel biedt een 24-uursreceptie, gratis parkeergelegenheid en een wasservice.
Die 24-Stunden-Rezeption, die kostenlosen Privatparkplätze und die Wäschemöglichkeiten im Hotel Abaci sorgen für zusätzlichen Komfort.

Traditionele Turkse specialiteiten worden geserveerd in het restaurant van het Cakiroglu Konak. Het hotel biedt zowel binnen als buiten zitgelegenheid.
Traditionelle türkische Spezialitäten werden Ihnen im Restaurant des Hotels Cakiroglu Konak serviert, das neben Sitzplätzen im Innenbereich auch überdachte Sitzgelegenheiten im Freien besitzt.

Het Sultan Konak is gevestigd in een typisch Alacatisch huis met stenen buitenkant en een erker. Het hotel biedt uniek ingerichte kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin.
In einem typischen Alacati-Gebäude mit einer Steinfassade und einem Erkerfenster bietet das Sultan Konak individuell eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und Gartenblick.

Ürgüp Konak Hotel is centraal gelegen in Ürgüp en biedt charmante accommodatie in een gerenoveerd, traditioneel huis.
Im Herzen von Ürgüp begrüßt Sie das Konak Hotel mit reizvollen Unterkünften in einem renovierten, traditionellen Gebäude.

Kemerli Konak Hotel is gelegen in Kyrenia en biedt een buitenzwembad en een à-la-carterestaurant.
In Girne bietet das Kemerli Konak Hotel einen Außenpool und ein À-la-carte-Restaurant.

Ter ontspanning biedt het Villa Konak Hotel een buitenzwembad en een zonneterras.
Darüber hinaus können Sie im Villa Konak Hotel am Außenpool und auf der Sonnenterrasse entspannen.

Goreme Konak Hotel Cave Suites ligt op 300 meter van het busstation en op 1,2 km van het openluchtmuseum met feeënschoorstenen van Göreme. Het biedt overal gratis WiFi en heeft een terras met panoramisch uitzicht.
Das Goreme Konak Hotel Cave Suite empfängt Sie 300 m vom Busbahnhof und 1,2 km von Göremes Freilichtmuseum mit Gesteinssäulen entfernt. Das Hotel bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude und eine Terrasse mit Panoramablick.