Traduction de «konaci-complex biedt een klein plein » (Néerlandais → Allemand) :

Het Konaci-complex biedt een klein plein, dat het centrum van het entertainment- en nachtleven vormt door de verscheidenheid aan restaurants, cafés, clubs en winkels.
Am Komplex Konaci erwartet Sie ein kleiner Platz, der mit einer Vielzahl von Restaurants, Cafés, Clubs sowie Geschäften das Zentrum für Unterhaltung und Nachtleben darstellt.

Het complex biedt een kleine tennisbaan.
Die Anlage verfügt über einen kleinen Tennisplatz.

Dit hotel is gevestigd in een 14e-eeuws voormalig stadhuis, en biedt klassieke accommodatie op een centrale locatie in de middeleeuwse vesting van Sibiu, direct naast de Raadstoren en op loopafstand van het Kleine Plein, de Brug der Leugens en het Grote Plein.
Dieses zentral gelegene Hotel in einem ehemaligen Rathaus aus dem 14. Jahrhundert ist Teil der mittelalterliche Festung von Sibiu. Freuen Sie sich auf klassisch eingerichtete Unterkünfte direkt neben dem Ratsturm, nur wenige Gehminuten vom Kleinen Platz, der Lügenbrücke und dem Großen Ring entfernt.

Het complex heeft een klein centraal plein waar u andere gasten kunt ontmoeten.
Das Resort verfügt über einen kleinen zentralen Platz, an dem Sie andere Gäste treffen können.

Casa Lalla ligt op slechts 250 meter van het Djemaa El Fna-plein. Het biedt een klein zwembad met een bubbelbad, een stoombad en massages.
Nur 250 m vom Platz Djemaa El Fna entfernt bietet das Casa Lalla einen kleinen Pool mit einem Whirlpool, ein Dampfbad und Massageanwendungen.

Hotel Biskajer ligt aan een klein plein in Brugge en biedt elegante kamers, evenals gratis WiFi in het hele pand.
Mit eleganten Zimmern und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude empfängt Sie das Hotel Biskajer vor einem kleinen Platz in Brügge.

La Maison de Moustiers ligt aan een klein plein met een fontein in Moustiers-Sainte-Marie. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een terras en uitzicht op het dorp en de heuvels.
Auf einem kleinen Platz mit einem Brunnen in Moustiers-Sainte-Marie begrüßt Sie das La Maison de Moustiers. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse und Blick auf das Dorf und die Berge.

Het Budapest Places Studios Fehér Hajó kijkt uit op een klein plein in het centrum van Boedapest en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid op 500 meter van de Sint-Stefanusbasiliek.
Das Budapest Places Studios Fehér Hajó, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, empfängt Sie mit Blick auf einen kleinen Platz im Zentrum von Budapest, 500 m entfernt von der St.-Stephans-Basilika.

Dar Alif ligt op 10 minuten lopen van het plein Jemaa El Fna en biedt een klein zwembad met hot tub, een terras met ligstoelen en een patio.
Nur 10 Gehminuten vom Platz Jemaa El Fna bietet das Dar Alif einen kleinen Pool mit Whirlpool, eine Terrasse mit Liegestühlen und Innenhof.

Boetiekhotel Nafsimedon is gevestigd in een 19e-eeuws neoclassicistisch huis recht tegenover het Kapodistrias-plein, en biedt een kleine tuin met palmbomen en uitzicht op het Kolokotronis Park.
Das neoklassizistische Haus aus der Mitte des 19. Jahrhunderts befindet sich direkt gegenüber dem Kapodistrias Platz. Das Boutique-Hotel Nafsimedon erwartet Sie mit einem kleinen Garten mit Palmen und Blick auf den Kolokotronis Park.