Vertaling van "komt hier terecht " (Nederlands → Duits) :

U komt hier terecht in een zeer romantische sfeer, in zowel de nostalgische kamers als de openbare ruimtes, en deze plek is als sinds lange tijd de plek waar de beau monde samenkomen.
Romantische Atmosphäre umgibt Sie sowohl in den nostalgischen Räumen als auch in den öffentlichen Lounges, die sich längst als Treffpunkt der High Society etabliert haben.

Hier komt u terecht in eenvoudige kamers met een balkon, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Es erwarten Sie einfach eingerichtete Zimmer mit Balkon, einem eigenen Bad sowie kostenfreies WLAN.

Travel Place heeft een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad Santiago. Hier komt u terecht in stadse appartementen in verschillende gebouwen in de wijk Providencia.
Im Stadtteil Providencia bietet Ihnen das Travel Place einen Swimmingpool auf dem Dach mit Panoramablick auf Santiago sowie urban gestaltete Apartments in verschiedenen Gebäuden.

In het hele hotel kunt u kosteloos van WiFi gebruikmaken. Hier komt u terecht in het hart van de stad Rome, op 5 minuten loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini.
Sie wohnen im Zentrum von Rom, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt.

Hier komt u terecht in chique kamers met gratis WiFi.
Sie wohnen in eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Donkey's Rest Hotel is op 15 minuten loopafstand van het gouden zandstrand van Hua Hin gevestigd. Hier komt u terecht in kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 15 Gehminuten vom goldenen Strand in Hua Hin entfernt bietet das Donkey’s Rest Hotel klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hier komt u terecht in een rustige kamer. Vanaf het balkon kijkt u uit op het meer.
Freuen Sie sich hier auf ruhige Zimmer, die alle einen Balkon mit Seeblick bieten.

Hotel Astoria ligt op 20 meter afstand van het strand in Golden Sands. Hier komt u terecht in moderne kamers met een panoramisch uitzicht op de Zwarte Zee.
Nur 20 m vom Strand in Golden Sands entfernt bietet das Hotel Astoria moderne Zimmer mit Panoramablick auf das Schwarze Meer.

Maleedee Bay Resort ligt op 10 minuten wandelafstand van het witte zandstrand van Aonang. Hier komt u terecht in accommodatie met airconditioning en kamers met een eigen balkon.
Nur 10 Gehminuten von den weißen Sandstränden von Aonang Beach entfernt bietet das Maleedee Bay Resort klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon.

Ibis Nottingham Centre is aan de rand van de bruisende wijk Lace Market te vinden. Hier komt u terecht in een eigentijds hotel met een 24-uursreceptie en een stijlvolle bar.
Am Rande von Nottingshams lebhaften Viertel Lace Market begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption und einer stilvollen Bar.