Traduction de «komen de dichtstbijzijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gasten die met de auto komen de dichtstbijzijnde afrit van de snelweg die van Affi van de snelweg A22 Brennero.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, nehmen Sie die Autobahnausfahrt Affi an der Brennerautobahn A22.

Sommige kamers kijken uit op de zee in de verte. U wordt geadviseerd om met de auto naar de accommodatie te komen, deze ligt op 5 km afstand van het dichtstbijzijnde strand aan de Adriatische kust.
Aus einigen genießen Sie eine Aussicht auf das Meer in der Ferne. Die Unterkunft liegt 5 km vom nächsten Strand der Adriaküste entfernt.

U kunt ook naar het dichtstbijzijnde strand gaan en tot rust komen op het fijne, witte zand.
Alternativ fahren Sie zum nächstgelegenen Strand und verbringen den Tag beim Sonnenbaden im feinen, weißen Sand.

De dichtstbijzijnde metrohaltes zijn Opera op de Andrássyboulevard (metrolijn M1) en het Deák-plein. De metrolijnen M1, M2 en M3 en verschillende trams en bussen komen hier samen.
Die nächstgelegenen U-Bahn-Stationen sind Opera an der Andrassy-Straße (Linie M1) und die Station am Deak-Platz. Hier finden Sie Verbindungen zu den Metrolinien M1, M2 und M3 sowie verschiedene Straßenbahnen und Busse.

U wordt geadviseerd om met de auto te komen, omdat er weinig openbaar vervoer rijdt. De dichtstbijzijnde bushalte vindt u op 1 km afstand.
Die nächste Bushaltestelle liegt 1 km entfernt.

U wordt aangeraden met de auto te komen, aangezien het dichtstbijzijnde treinstation zich 12 km verderop bevindt, in Villanova d'Asti.
Die Nutzung eines Autos wird allen Gästen empfohlen, da sich der nächste Bahnhof in Villanova d'Asti, 12 km entfernt befindet.

Minestrone biedt eigen kookgelegenheid en bevindt zich op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde supermarkt en het Deák Ferenc-plein, waar alle 3 de metrolijnen van Boedapest langs komen.
Das zur Selbstverpflegung ausgelegte Minestrone trennen 5 Gehminuten vom nächsten Lebensmittelgeschäft und dem Deák-Ferenc-Platz, an dem alle 3 U-Bahnlinien Budapests auf­ei­n­an­der­tref­fen.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar en voor gasten die met het openbaar vervoer komen is het dichtstbijzijnde treinstation op 10 minuten rijafstand.
Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung und wenn Sie öffentliche Verkehrsmittel nutzen möchten, gelangen Sie in 10 Fahrminuten zum nächsten Bahnhof.