Traduction de «koloniale stijl en hebben eigen veranda » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe tenten zijn ingericht in een koloniale stijl en hebben eigen veranda's met uitzicht op de Ngwenyeni Dam.
Seine im Kolonialstil eingerichteten luxuriösen Zelte verfügen über eine eigene Veranda mit Aussicht über den Ngwenyeni Dam.

Gasten kunnen genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet met tropische vruchten en gebak, dat in een kamer met koloniale stijl of op de veranda wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten und Kuchen, das in einem Raum im Kolonial-Stil oder auf der Veranda serviert wird.

De kamers en appartementen hebben een Cycladische stijl en een eigen veranda en worden omringd door tuinen, waar met wijnranken begroeide pergola's voor schaduw zorgen.
Die im kykladischen Stil eingerichteten Zimmer und Apartments befinden sich inmitten eines Gartens und verfügen über eine eigene Veranda. Eine von Weinreben umrankte Pergola spendet natürlichen Schatten.

De kamers zijn ingericht in een koloniale stijl en hebben een kabel-tv, airconditioning en een kledingkast.
Sie wohnen in im Kolonialstil eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit Kabel-TV und einem Kleiderschrank.

De kamers zijn ingericht in typisch koloniale stijl en hebben een kleine patio met uitzicht op zee.
Die Zimmer sind im typischen Kolonialstil eingerichtet und bieten eine kleine Terrasse mit Meerblick.

Het pension beschikt over een buitenzwembad en het strand Pontal ligt op 2 km afstand. De kamers van het Pousada Aconchego zijn ingericht in een koloniale stijl en hebben airconditioning en satelliet-tv.
Die Pension bietet einen Außenpoolbereich; zum Strand von Pontal gelangen Sie nach 2 km. Die Zimmer im Pousada Aconchego sind im Kolonialstil eingerichtet und verfügen über Klimaanlage und Sat-TV.

De kamers zijn ingericht in koloniale stijl en hebben ook een balkon.
Sie sind im Kolonialstil eingerichtet und bieten auch einen Balkon.

De ruime kamers en slaapzalen zijn ingericht in een koloniale stijl en hebben kluisjes en beddengoed.
Die geräumigen Zimmer sind im Kolonialstil eingerichtet und in den Schlafsälen stehen Schließfächer und Bettwäsche bereit.

De bungalows zijn gebouwd in traditionele stijl en hebben een veranda met uitzicht op de zee en de tuin.
Die Bungalows wurden in traditioneller Bauweise errichtet und bieten eine Veranda mit Meer- und Gartenblick.

Het biedt te midden van een groene omgeving accommodaties in rustieke hut-stijl met een eigen veranda.
Die landestypischen Unterkünfte in Hütten verfügen über eine eigene Veranda und sind von der grünen Landschaft umgeben.