Traduction de «koloniale plein » (Néerlandais → Allemand) :

Het koloniale plein Plaza de la Independencia van Quito en de historische wijk liggen op 2 km afstand van het hotel.
Die koloniale Plaza de la Independencia und die Altstadt von Quito befinden sich nur 2 km vom Hotel entfernt.

Op 1 uur rijafstand is het vliegveld van Salvador te vinden. Het koloniale plein Pelourinho ligt op slechts 20 minuten afstand van het hostel.
Der Flughafen Salvador liegt 1 Stunde entfernt. Das UNESCO-geschützte Viertel Pelourinho erreichen Sie vom Hostel in 20 Minuten.

Dit Franse koloniale hotel ligt op een toplocatie in het centrum van de stad Ho Chi Minh en biedt uitzicht op het Opera House op het Lam Son-plein.
In bester Lage im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt begrüßt Sie dieses im französischen Kolonialstil erbaute Hotel.

Hotel Villa Bahia is midden in de oude stadskern van Salvador te vinden. Dit aantrekkelijke hotel is in 2 authentieke, koloniale woningen gevestigd. Er is ook een terras aanwezig met een panoramisch uitzicht op het plein Pelourinho.
Im Herzen des historischen Zentrums von Salvador empfängt Sie das charmante Villa Bahia Hotel in 2 traditionellen Häusern im Kolonialstil mit einer Terrasse und einer herrlichen Aussicht auf Pelourinho.

In het restaurant van het El Gran Hotel worden internationale en regionale gerechten geserveerd en overal is gratis WiFi beschikbaar. Het hotel is gevestigd in een gebouw met een koloniale stijl, op 100 meter van het centrale plein van Merida.
In einem im Kolonialstil erbautem Gebäude, nur 100 m vom Hauptplatz von Merida entfernt, heißt Sie das El Gran Hotel willkommen und bietet Ihnen internationale und lokale Gerichte im Restaurant sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het Riad Palacio De Las Especias ligt in het hart van de medina van Marrakech. Het is ingericht in een koloniale stijl en biedt een binnenzwembad op de patio en een dakterras, op slechts 10 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein.
Im Herzen der Medina von Marrakesch begrüßt Sie das im Kolonialstil eingerichtete Riad Palacio De Las Especias mit einem Innenpool im Innenhof sowie einer Dachterrasse.

Dit luxe hotel is gevestigd in een elegant herenhuis in koloniale stijl en ligt op 300 meter van het San Diego-plein. Het beschikt over een zwembad, dat omgeven wordt door koraalstenen pilaren.
Dieses luxuriöse Hotel im eleganten Kolonialstil begrüßt Sie in Cartagena und liegt nur 300 m vom Plaza de San Diego entfernt.

Hostal Le Foyer is gevestigd in een charmant gebouw in koloniale stijl, op 200 meter van het centrale plein van Arequipa, en biedt kamers met gratis WiFi en een eigen balkon.
Das Hostal Le Foyer ist in einem reizvollen Gebäude im Kolonialstil untergebracht, das 200 m vom Hauptplatz von Arequipa entfernt liegt. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem privaten Balkon.

Het Tribal Hotel heeft een buitenzwembad, een tropische tuin en een exotisch decor en is centraal gelegen in het koloniale Granada, op slechts 1 km van het centrale plein.
Das Tribal Hotel genießt eine zentrale Lage in Granada, nur 1 km vom Hauptplatz entfernt, und verfügt über einen Außenpool, einen tropischen Garten sowie ein exotisches Dekor.

Dit hotel ligt aan het centrale plein van Colchagua, bij het museum. Het biedt prachtige koloniale kamers met moderne faciliteiten.
Direkt am Hauptplatz und am Museum von Colchagua heißt Sie dieses Hotel mit wunderschönen Zimmern im Kolonialstil, in Kombination mit modernen Annehmlichkeiten, willkommen.