Vertaling van "koloniale hotel " (Nederlands → Duits) :

Het koloniale hotel Posada La Media Luna ligt in het historische centrum van San Cristóbal de las Casas.
Die Posada La Media Luna ist ein Kolonialhotel, das sich in der Altstadt von San Cristobal de las Casas befindet.

Dit koloniale hotel bevindt zich in het centrum van Oaxaca, op 12 km van de internationale luchthaven van Oaxaca.
Dieses Hotel im Kolonialstil erwartet Sie im Zentrum von Oaxaca, 12 km vom internationalen Flughafen Oaxaca entfernt.

Dit koloniale hotel ligt in de historische wijk van de Mexicaanse stad Mérida, dicht bij tal van interessante bezienswaardigheden.
Dieses im Kolonialstil erbaute Hotel genießt eine zentrale Lage in der Altstadt von Merida, Mexiko, nahe vieler interessanter Sehenswürdigkeiten, und bietet komfortable Serviceleistungen, die für einen angenehmen Urlaub sorgen.

Dit schitterende, koloniale hotel heeft een zeer centrale ligging in een rustige straat van Miraflores, slechts 2 straten van het strand en 6 van het grote park, Parque Kennedy.
Dieses schöne Haus im Kolonialstil profitiert von einer zentralen Lage in einer ruhigen Straße in Miraflores und ist nur 2 Straßen vom Strand und 6 Straßen vom größten Park der Gegend, dem Parque Kennedy entfernt.

Dit Franse koloniale hotel ligt op een toplocatie in het centrum van de stad Ho Chi Minh en biedt uitzicht op het Opera House op het Lam Son-plein.
In bester Lage im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt begrüßt Sie dieses im französischen Kolonialstil erbaute Hotel.

Dit charmante koloniale hotel ligt op 5 minuten rijden van de Bocagrande- en Marbella-stranden, en beschikt over een binnenplaats met een zwembad en kamers met uitzicht op de binnentuin.
Nur 5 Fahrminuten von den Stränden Bocagrande und Marbella entfernt bietet dieses charmante Hotel im Kolonialstil einen Innenhof mit einem Pool und Zimmer mit Gartenblick.

Dit charmante koloniale hotel ligt op slechts 100 meter van zee en biedt een traditioneel Caribische restaurant en ruime kamers met gratis WiFi.
Nur 100 m vom Meer entfernt bietet dieses charmante Hotel im Kolonialstil ein traditionelles karibisches Restaurant und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit 17e-eeuwse koloniale hotel ligt in het centrum van San Cristóbal de Las Casas, op slechts 1,1 km van het museum Na-Bolom.
Dieses im 17. Jahrhundert erbaute Hotel im Kolonialstil befindet sich in der Innenstadt von San Cristóbal de Las Casas, nur 1,1 km vom Na-Bolom Museum entfernt.

Het charmante koloniale hotel Rice Reyes Católicos ligt aan 1 van de belangrijkste boulevards van Burgos, op loopafstand van het historische centrum en de indrukwekkende kathedraal.
Dieses reizvolle Hotel im Kolonialstil begrüßt Sie wenige Gehminuten von der Altstadt und der beeindruckenden Kathedrale von Burgos entfernt in einer der bedeutendsten Alleen der Stadt.

Dit gerestaureerde, koloniale hotel beschikt over een bar, een patio en een dakterras.
Das restaurierte, im Kolonialstil gestaltete Haus umfasst eine Bar, eine Veranda sowie eine Dachterrasse.