Vertaling van "koloniaal ingerichte " (Nederlands → Duits) :

De koloniaal ingerichte kamers beschikken over kabel-tv, een iPod-dock en een balkon.
Die im Kolonialstil eingerichteten Zimmer bieten Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Balkon.

Het koloniaal ingerichte Magnu´s Pousada ligt op slechts 1 straat van het historische centrum van Paraty en heeft kamers met airconditioning en een badkamer.
Nur einen Block vom historischen Zentrum von Paraty entfernt bietet das Kolonialstil-Hotel Magnu's Pousada klimatisierte Zimmer mit Bad.

De koloniaal ingerichte kamers van de Fairmont Zimbali Lodge zijn voorzien van een balkon met schuifdeuren en sierlijke meubels.
Die Zimmer in der Fairmont Zimbali Lodge sind im Kolonialstil, mit verzierten Möbeln eingerichtet und bieten Ihnen große Schiebetüren, über die Sie auf einen möblierten Balkon gelangen.

De koloniaal ingerichte en ruime kamers van het Victoria en Alfred Guest House zijn voorzien van satelliet-tv en een grote eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer im Kolonialstil des Victoria and Alfred Guest House sind mit Sat-TV und einem großen, privaten Bad ausgestattet.

Het koloniaal ingerichte Best Western Maya Yucatan heeft een buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses Hotel im Kolonialstil bietet Ihnen einen Außenpool, kostenfreie Parkplätze sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De koloniaal ingerichte kamers van het El Hotelito hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
Die Zimmer im El Hotelito an der Rainforest Experience Farm verfügen über ein koloniales Dekor und einen Balkon mit Bergblick.

De ruime kamers van Hotel Las Farolas zijn koloniaal ingericht en bieden een prachtig uitzicht op de tuin. Ze zijn voorzien van een plasma-tv, gratis WiFi, een kluisje en een ventilator.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Las Farolas sind im Kolonialstil eingerichtet und bieten einen malerischen Gartenblick. Zur Ausstattung gehören ein Plasma-Kabel-TV, kostenfreies WLAN, ein Safe und ein Ventilator.

Alle kamers zijn koloniaal ingericht en voorzien van luxe beddengoed, een goed gevulde minibar en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer sind im Kolonialstil gestaltet sowie mit luxuriösen Betten, einer gut gefüllten Minibar und kostenfreiem Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Het Heritance Tea Factory heeft koloniaal ingerichte kamers met uitzicht op de omliggende theeplantages en heuvels.
Im Heritance Tea Factory wohnen Sie in Zimmern im Kolonialstil mit Blick auf die umliegenden Teeplantagen und Hügel.

Het Tai O Heritage Hotel is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw en heeft goed ingerichte kamers met zowel traditionele als moderne meubels.
In einem reizvollen Gebäude aus der Kolonialzeit empfängt Sie das Tai O Heritage Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern und einer Mischung aus traditioneller sowie moderner Einrichtung.