Traduction de «koffiezetapparaat of geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de ochtend in het Radisson Hotel Manchester op uw kamer met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat of geniet van een verkwikkende training in het ultramoderne fitnesscentrum.
Starten Sie im Radisson Hotel Manchester in den Morgen mit einer Tasse Kaffee aus der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer oder trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter.

Begin de dag bij Ocean Sands Resort and Spa met een kop Starbucks koffie van het koffiezetapparaat op uw kamer of geniet van een verfrissende duik in één van de 2 buitenzwembaden van het hotel.
Morgens bereiten Sie sich im Ocean Sands Resort and Spa an Ihrer eigenen Kaffeemaschine eine Tasse Kaffee zu oder schwimmen in einem der 2 hoteleigenen Außenpools.

Geniet van een goede nachtrust op de Sweet Sleeper-bedden en begin de dag goed met een een kopje koffie van het Starbucks-koffiezetapparaat op uw kamer.
Nach einer erholsamen Nacht in den Sweet Sleeper-Betten des Sheraton Framingham beginnen Sie den Tag mit einer Tasse Kaffee aus der Starbucks-Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer.

In de keuken kunt u zelf maaltijden bereiken en met het koffiezetapparaat van Nespresso geniet u eenvoudig van een heerlijk kopje koffie.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der eigenen Küche mit Nespresso-Kaffeemaschine zubereiten.

Begin de dag in het Tidewater Inn met een ontbijt in het eigen restaurant Helen's Diner. Geniet van een ​​eigen patio of een houten dek en maak gebruik van een koffiezetapparaat en een minikoelkast.
Beginnen Sie den Tag im Tidewater Inn mit einem Frühstück im Helen's Diner, dem hoteleigenen Restaurant, oder nutzen Sie die Veranda oder Terrasse, die Kaffeemaschine und den Mini-Kühlschrank Ihres Zimmers.

Begin de dag in het Radisson Rochester Airport met een training in het ultramoderne fitnesscentrum of geniet van een kopje koffie van het koffiezetapparaat op uw kamer.
Beginnen Sie den Tag im Radisson Rochester Airport mit einem Training im hochwertigen Fitness-Center oder genießen Sie eine Tasse Kaffee von Ihrer Kaffeemaschine im Zimmer. Zur Erfrischung lädt der Innen-Pool ein.

Begin uw dag in het Crowne Plaza Hotel Virginia Beach-Norfolk met een zelfgezet kopje koffie dankzij het koffiezetapparaat op uw kamer, of geniet van een verkwikkende training in het fitnesscentrum van het hotel.
Starten Sie im Crowne Plaza Hotel Virginia Beach-Norfolk mit einer Tasse Kaffee aus der Kaffeemaschine auf Ihrem Zimmer in den Tag oder trainieren Sie im hoteleigenen Fitnesscenter.

Begin de dag bij Fairfield Inn New York LaGuardia Airport/Astoria met een training in het moderne fitnesscentrum of ontspan en geniet van een kopje koffie uit het koffiezetapparaat op uw kamer.
Beginnen Sie den Tag im Fairfield Inn New York LaGuardia Airport/Astoria mit einem Training im modernen Fitnesscenter oder entspannen Sie und genießen Sie den Kaffee aus der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer.

Een koffiezetapparaat/waterkoker is een van de aanvullende voorzieningen. Geniet van privébadkamers met een bad/douchecombinatie.
Ihnen stehen eigene Badezimmer mit Duschwannen zur Verfügung.

De kamers genieten ook van een koffiezetapparaat/waterkoker en een plafondventilator. Geniet van privébadkamers met een bad/douchecombinatie en gratis toiletartikelen.
Ihnen werden eigene Badezimmer geboten, die über Duschwannen und kostenlose Toilettenartikel verfügen.