Vertaling van "koffiefaciliteiten en satelliettelevisie inclusief " (Nederlands → Duits) :

'Classic'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en satelliettelevisie inclusief Sky Sports.
Classic-Zimmer mit Twin-Betten Mit Bad, Kaffee-/Teezubereiter und Sat-TV mit Sky Sports.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed 21 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn Privilege kamer met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 34 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras, dagelijks de krant Junior suite, op 1 of 2 etages, met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd of tweepersoonsbed 45-68 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras Superior Suite with 2 single beds and sofa 50 - 60 m², ruim en comfortabel, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliet tv, led tv, minibar, badkamer met badjassen en haardroger, kleedruimte en balkon of terras.
Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett 21 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar und Bad mit Bademantel und Haartrockner Privilege-Zimmer mit 2 koppelbaren Betten 34 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Espresso-Maschine, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner, ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse und tägl. Tageszeitung Junior-Suite auf ein oder zwei Etagen mit 2 koppelbaren Einzelbetten oder einem Doppelbett 45-68 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner sowie ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse Superior Suite mit 2 Einzelbetten und Sofa Geräumig und komfortabel, 50 bis 60 m², WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Espresso-Maschine, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Sat. -Empfang, Minibar, Bad mit Bademantel sowie Haartrockner, Ankleideraum und Balkon oder Terrasse.

'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden, flatscreen-tv (satellietontvangst), minibar, föhn, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en gratis draadloos internet 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, flatscreen-tv (satellietontvangst), minibar, föhn, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en gratis draadloos internet Standard kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Standard kamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, uitgerust met satelliettelevisie, minibar, föhn, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Standard-Zimmer - 3 Einzelbetten Standard-Zimmer mit drei Einzelbetten, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Haartrockner, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang Standard-Twin-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer mit Twin-Betten, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Haartrockner, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 1 Doppel- und 1 Einzelbett Standard-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Haartrockner, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang.

Het hotel lijkt op een cruiseschip en heeft 85 kamers en suites. De kamers beschikken over draadloos internet, satelliettelevisie, airco, Health Club en spa met binnenzwembad, café, visrestaurant, inclusief Frans à-la-cartemenu, 24-uurs roomservice, zakencentrum en kitchenette in de suites.
Das Hotel hat die Form eines Kreuzfahrtschiffs und bietet 85 Zimmer und Suiten. Zimmer mit WLAN, Satellit enfernsehen und Klimaanlage. Das Hotel verfügt über 1 Fitnesscenter und 1 Spa mit Hallenschwimmbecken,1 Kaffeehaus, 1 Fischrestaurant (mit französischen Gerichten à la carte), Zimmerservice rund um die Uhr und 1 Business CenterSuiten mit Kochnischen.

De kamers zijn traditioneel ingericht en zijn voorzien van een eigen badkamer, föhn, satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, gratis WiFi en kluis op de kamer. Deluxe suite met een ruime woonkamer en uitzicht op de stad Kies een extra bijzonder verblijf in een van onze suites met aparte woonkamer.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet. Sie verfügen über eigenes Bad, Haartrockner, Fernseher mit Satellitenempfang, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, kostenfreien WIFI-Zugang und Zimmersafe. Deluxe-Suite mit geräumigem Wohnbereich und Blick auf die Stadt Genießen Sie einen besonderen Aufenthalt in unseren Suiten mit separatem Wohnbereich.

Uitzicht op zee, gratis WiFi, satelliettelevisie, telefoon, thee- en koffiefaciliteiten, minibar.
Meerblick, kostenloser WIFI-Zugang, Fernseher mit Satelliten-Empfang, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter und Minibar.

Gratis WiFi, satelliettelevisie, telefoon, thee- en koffiefaciliteiten, minibar.
Kostenloser WIFI-Zugang, Fernseher mit Satelliten-Empfang, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter und Minibar.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd 31 m2, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliet tv, LED-tv, minibar, badkamer met badjassen en een haardroger, het hele jaar balkon of terras Superior kamer met bank en 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 36 m², WiFi, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led tv, minibar, badkamer met badjassen en föhn, sommige kamers hebben een balkon of terras.
SUPERIOR-ZIMMER mit 2 koppelbaren Einzelbetten 31 m², WIFI, Klimaanlage, Tee- und Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, Satellitenfernseher, LED-TV, Minibar und Badezimmer mit Bademantel und Haartrockner, ganzjährig geöffneter Balkon oder Terrasse Superior-Zimmer mit Sofa und 2 koppelbare Betten 36 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner sowie ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse in einigen Zimmern.

'Superior'-suite met kingsize tweepersoonsbed 'Superior'-suite van 60 m² met airconditioning, kingsize tweepersoonsbed, zitgedeelte met bureau, thee-/koffiefaciliteiten inclusief koffiezetapparaat, gratis draadloos internet, flatscreen-tv en kluis.
Superior-Suite mit Kingsize-Doppelbett Superior-Suite (60 m²) mit Klimaanlage, 1 Kingsize-Doppelbett, Lounge mit Schreibtisch, Tee-/Kaffeezubereitung inkl. Kaffeemaschine, kostenl. WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang und Safe.