Traduction de «koffie traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen op bepaalde momenten in de Mabi Salon van koffie, traditionele Limburgse vlaai, wijn en olijven genieten.
Zu bestimmten Tageszeiten können Sie im Mabi Salon Kaffee, traditionellen Limburger Kuchen sowie Wein und Oliven genießen.

Voor het ontbijt kunt u genieten van een gevarieerd buffet met koffie, traditionele zoete gerechten en sappen.
Zum Frühstück wird ein abwechslungsreiches Buffet mit Kaffee, traditionellen Süßspeisen und Säften für Sie angerichtet.

U kunt voor warme koffie, traditionele bieren en cocktails terecht in bar Kippis.
Die Kippis Bar serviert Ihnen heiße Kaffees, traditionelle Biere und Cocktails.

Het Takis heeft een charmant dorpsplein, een fijne plek voor een kopje koffie. U kunt ook dineren op in de traditionele taverna.
Verbringen Sie einen entspannten Nachmittag auf dem charmanten Dorfplatz des Takis' und genießen Sie einen Kaffee oder ein Abendessen mit anderen Gästen in der traditionellen Taverne.

Dit bestaat uit traditionele Italiaanse koffie, samen met fruittaarten, vers gebakken croissants en zelfgemaakt gebak.
Freuen Sie sich auf traditionellen italienischen Kaffee sowie Obstkuchen, frisch gebackene Croissants und hausgemachtes Gebäck.

In de cafébar kunt u terecht voor een ontbijtbuffet, gratis koffie op de vroege ochtend en traditionele Baskische tapas, ofwel pintxos.
Morgens stärken Sie sich in der Café-Bar am Frühstücksbuffet. Hier erhalten Sie auch einen kostenfreien Kaffee am Morgen und kosten traditionelle baskische Tapas oder Pintxos.

In de ontbijtzaal is er een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar met vers fruit, vruchtensappen, koffie en thee, croissants, vleeswaren, kaas, eieren, yoghurt en traditionele Roemeense gerechten als zacusca en vinete.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet steht im Frühstücksraum für Sie bereit und umfasst frisches Obst, Säfte, Kaffee und Tee, Croissants, Aufschnitt und Käse, Eier, Joghurt und traditionelle rumänische Gerichte wie Zacuscă und Vinete.

In restaurant La Fleur worden Franse à-la-cartegerechten geserveerd. De sfeervolle Fellah Tent biedt traditionele buikdans, waterpijpen en Turkse koffie.
Im Restaurant La Fleur werden Gerichte der französischen Küche à la carte serviert und in der authentischen Atmosphäre des Fellachenzelts genießen Sie türkischen Kaffee und Wasserpfeifen, während Sie von den Bauchtänzerinnen unterhalten werden.

Het traditionele Kapos Café nodigt u uit om ontspannen uren door te brengen met het lezen van kranten, het drinken van aromatische koffie of thee en het genieten van zelfgemaakte taarten en gebak.
Das traditionelle Kapos Café lädt zu erholsamen Stunden bei der Lektüre von Zeitungen, einem aromatischen Kaffee oder Tee sowie hausgemachten Kuchen und Süßwaren ein.

Op de begane grond vindt u een bistro voor koffie, thee, desserts en mastiekijs. Hier zijn ook traditionele producten van Chios verkrijgbaar.
Im Erdgeschoss gibt es ein Bistro, wo Sie Kaffee und Tee, Nachspeisen oder Eis und traditionelle Produkte aus Chios erhalten.