Traduction de «koffie of aperitief » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verzorgt ook koffie, een aperitief of een typisch Engelse high tea op het terras langs het kanaal.
Das Hotel serviert auch Kaffee, einen Aperitif oder einen typischen englischen Nachmittagstee auf der Terrasse am Kanal.

Gasten van het Sophie Germain kunnen ook genieten van een gratis kop koffie of aperitief in sommige cafés en restaurants in de buurt.
Als Gast des Sophie Germain erhalten Sie in einigen Cafés und Restaurants der Umgebung einen kostenfreien Kaffee oder Aperitif.

Kom tot rust met een kop koffie, een aperitief of een slaapmutsje in de intieme bar en lounge.
In der gemütlichen Bar und Lounge entspannen Sie sich bei einer Tasse Kaffee, einem Aperitif oder einem abendlichen Getränk.

Het à-la-carterestaurant Corn Exchange is elke dag geopend en in de lounge in de lobby kunt u genieten van koffie of een aperitief.
Das Restaurant Corn Exchange bietet den ganzen Tag über Speisen à la carte, während Sie in der Lounge in der Lobby Kaffee und Drinks vor dem Abendessen erhalten.

In het unieke Grand Café kunt u terecht voor een aperitief, hapjes, koffie en gebak, of een uitgebreid diner.
Das einzigartige Grand Café serviert Aperitifs, Snacks, Kaffee und Kuchen oder ein ausgedehntes Abendessen.

U kunt op het terras genieten van een aperitief of een kopje koffie, terwijl u uitkijkt op de baai van Kvarner.
Auf der Terrasse mit Blick auf die Kvarner-Bucht verweilen Sie bei einem Aperitif oder einer Tasse Kaffee.

Zo heeft het hotel een patio waar u in een betoverende omgeving kunt genieten van een aperitief. Begin uw dag goed met een uitgebreid en gevarieerd ontbijt met onder andere ontbijtgranen, verse broodjes, vruchtensappen, kaas, vleeswaren en verse koffie.
Freuen Sie sich auf ein ausgewogenes und abwechslungsreiches Frühstück mit Vollkornprodukten, frischem Gebäck und Fruchtsäften, Käse und Wurst sowie frischem Kaffee.

In de Bocca Bar en Roundhay Lounge kunt u genieten van koffie van Starbucks en een aperitief.
In der Bocca Bar und der Roundhay Lounge können Sie darüber hinaus Starbucks Kaffee oder einen Drink vor dem Abendessen genießen.

De gasten kunnen in de bar genieten van een aperitief of een kop koffie na het diner.
Genießen Sie einen Aperitif oder einen Kaffee nach dem Abendessen in der Bar.

U bent van harte welkom om te ontspannen met een kopje koffie, thee of een cocktail in de bar van het hotel, Aperitief, of op het terras.
Die Aperitif-Bar des Hotels lädt bei einer Tasse Kaffee, Tee oder einem Cocktail auf der Terrasse zur Entspannung ein.