Vertaling van "koffie het kasteel is voorzien " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers kijken uit op het park en bevatten een gratis welkomstdienblad met mineraalwater, thee en koffie.Het kasteel is voorzien van een toren, die werd ontworpen door de beroemde architect Eugène Viollet-le-Duc.
Alle Zimmer blicken auf den Park und verfügen über ein kostenloses Willkommenstablett mit Mineralwasser, Tee und Kaffee.Das Schloss umfasst einen Turm, der von dem berühmten Architekten Eugène Viollet-le-Duc entworfen wurde.

Bilderberg Kasteel Vaalsbroek is genesteld in de heuvels van Limburg. Het 15e eeuwse kasteel is voorzien van een spa en wellnesscentrum, die voor u gratis toegankelijk zijn.
Dieses in den Hügeln der Provinz Limburg gelegene Schloss aus dem 15. Jahrhundert bietet kostenlosen Zugang zum Spa- und Wellnesscenter.

Alle kamers van het kasteel zijn voorzien van een parketvloer en een eigen badkamer en bieden uitzicht op de omgeving.
Alle Zimmer im Château verfügen über Parkett, Blick auf die Umgebung und ein eigenes Bad.

In het Reszel Kreativ heeft u de kans te overnachten in de prachtige omgeving van een echt kasteel, dat voorzien is van vele moderne gemakken, zoals satelliettelevisie.
Im Reszel Kreativ Hotel haben Sie die Gelegenheit in einem echten Schloss zu übernachten, das mit vielen modernen Annehmlichkeiten, wie Sat-TV, ausgestattet ist.

De kamers en-suites van dit 15e-eeuwse kasteel zijn voorzien van een telefoon en een televisie.
Die Zimmer und Suiten in diesem Schloss aus dem 15. Jahrhundert sind mit einem Telefon und einem TV ausgestattet.

Een kleine koelkast en koffie- en theefaciliteiten zijn voorzien in elke kamer.
Sie finden in jedem Zimmer einen Minikühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör vor.

In dit café kunnen gasten genieten van Italiaanse koffie. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een kabel-tv, een kluisje en een minibar.
Auch Ausflüge können organisiert werden. Jedes der Zimmer ist klimatisiert und verfügt über Kabel-TV, einen Safe sowie eine Minibar. Die eigenen Badezimmer sind mit Kalt- und Warmwasserduschen sowie kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Een flatscreentelevisie en koffie- en theefaciliteiten zijn voorzien in elke moderne kamer.
Ein Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör tragen in jedem der modernen Zimmer zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Ook gratis thee, Balinese koffie en mineraalwater zijn voorzien.
Darüber hinaus erwarten Sie kostenfreier Tee, balinesischer Kaffee und Mineralwasser.

De kamers bevinden zich op de begane grond en de 1e verdieping van de boerderij van het kasteel en hebben een badkamer met een bad of een douche, een föhn en een toilet. Ze zijn voorzien van een minibar, een kluisje, koffie- en theefaciliteiten, een telefoon en een tv.
Die Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und auf der 1. Etage des Bauernhofs der Burg und verfügen über ein Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem Haartrockner, ein WC, eine Minibar, einen Safe, Kaffee- und Teezubehör, ein Telefon und einen TV.