Vertaling van "koffie en water geniet " (Nederlands → Duits) :

'Superior'-kamer: tweepersoonsbed, rustige locatie, gratis internet, gratis koffie en water Geniet van onze ruime en extra rustige Superior kamers met uitzicht op de binnenplaats.
Superior-Zimmer, Doppelbett, ruhige Lage, gratis Internet, Kaffee Wasser kostenfrei Genießen Sie das größere Raumangebot in den besonders ruhigen Superior Innenhofzimmern.

Geniet van ons all-inclusive aanbod: gastenhoek met gratis koffie, thee, water, kranten en tijdschriften.
Genießen Sie unser All-inclusive-Angebot: Bewirtungsecke mit kostenl. Kaffee, Tee und Wasser, Zeitungen, Zeitschriften.

Appartement met 1 slaapkamer en uitzicht op het water Geniet van het prachtige uitzicht op het water vanuit dit appartement met open zit- en eetruimte, volledig uitgeruste keuken, wasfaciliteiten en een balkon.
Water View-Apartment mit 1 Schlafzimmer Vom Apartment haben Sie einen herrlichen Blick auf das Wasser. Mit offenem Wohn-/Essbereich, vollständig ausgestatteter Küche, Waschmaschine/Trockner und Balkon.

Onze all-inaanbieding is inclusief gratis ontbijt, WiFi, bellen naar vaste binnenlandse lijnen, Sky-zenders (films, voetbal, Disney) en drankjes (koffie, thee, water).
Unser All-inclusive-Angebot umfaßt kostenlose Services wie Frühstück, WLAN, nationale Festnetztelefonate, Sky Kanäle (Movie, Fußball, Disney) und Getränke (Kaffee, Tee, Wasser).

Prestige kamer met balkon en groot bed Balkon, uitzicht op de stad of op de tuin, koffie- en theefaciliteiten, minibar, 42 inch flatscreentelevisie, strijkijzer, privékluis, föhn, badjas en slippers, gratis fles water Prestige kamer met balkon en 2 eenpersoonsbedden Balkon, uitzicht op de stad of op de tuin, koffie- en theefaciliteiten, minibar, 42 inch flatscreentelevisie, strijkijzer, privékluis, föhn, badjas en slippers, gratis fles water Comfortabele Standard kamer Groot bed of twee eenpersoonsbedden op aanvraag, 3e persoon op aanvraag mogelijk, minibar, 42 inch flatscreentelevisie, koffie- en theefaciliteiten, strijkijzer, privékluis, föhn, badjas en slippers, gratis fles water 'Standard'-kamer Groot bed of twee eenpersoonsbedden op aanvraag, koffie- en theefaciliteiten, minibar, 42 inch flatscreentelevisie, strijkijzer, privékluis, föhn Junior suite Groot bed of twee eenpersoonsbedden op aanvraag, Nespresso koffiemachine, koffie- en theefaciliteiten, minibar, 47 inch flatscreentelevisie, strijkijzer, privékluis, föhn, badjas en slippers, gratis fles water
Prestige-Zimmer mit Balkon und großem Bett Balkon, Blick auf die Stadt oder den Garten, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, 42-Zoll-Flachbildfernseher, Bügeleisen, Safe, Haartrockner, Bademantel und Hausschuhe, kostenlose Flasche Wasser Prestige-Zimmer mit Balkon und Twin-Betten Balkon, Blick auf die Stadt oder den Garten, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, 42-Zoll-Flachbildfernseher, Bügeleisen, Safe, Haartrockner, Bademantel und Hausschuhe, kostenlose Flasche Wasser Comfortable Standard-Zimmer Großes Bett oder Twin-Betten auf Anfrage, 3. Person auf Anfrage möglich, Minibar, 42-Zoll-Flachbildfernseher, Tee- und Kaffeezubereiter, Bügeleisen, Safe, Haartrockner, Bademantel und Hausschuhe, kostenlose Flasche Wasser Standard-Zimmer Großes Bett oder Twin-Betten auf Anfrage, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, 42-Zoll-Flachbildfernseher, Bügeleisen, Safe, Haartrockner Junior-Suite Großes Bett oder Twin-Betten auf Anfrage, Nespresso-Kaffeemaschine, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, 47-Zoll-Flachbildfernseher, Bügeleisen, Safe, Haartrockner, Bademantel und Hausschuhe, kostenlose Flasche Wasser

De kamer beschikt over een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, badkamer, flatscreen TV en gratis beperkt Wifi Privilege kamer met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Ervaar de comfortabele Privilege kamer met dezelfde comfort als een Standaard kamer meerzijde waarbij u geniet van de volgende extra's: fruit, fles water, badslippers en badjas, Premium WiFi, gebruik van de minibar en Nespresso koffie.
Das Zimmer verfügt über ein Doppelbett oder Twin-Betten, Badezimmer, Flachbildfernseher und kostenlosen, eingeschränkten WIFI-Zugang Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett oder Twin-Betten Erleben Sie das komfortable Privilege-Zimmer, das ebenso gemütlich wie das Standard-Zimmer auf Seeseite ist und zusätzlich folgende Extras bietet: Obst, eine Flasche Wasser, Hausschuhe, Bademantel, Premium-WIFI, Minibar-Nutzung und Nespresso-Kaffee.

Geniet van onze ruime Superior kamers met kingsize bed, comfortabele zitgelegenheid, praktisch bureaugedeelte met gratis WiFi, fles water en koffie- en theevoorzieningen op de kamer.
Genießen Sie das Raumangebot in unseren Superior-Zimmern. Sie verfügen über ein King-Size Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi und - Flasche Wasser, Kaffee/Tee im Zimmer.

Geniet naast de standaardfaciliteiten ook van gastronomische thee en koffie, een badjas, slippers, gratis internet, aankomstgeschenk en tijdschriften 'Superior'-kamer met 1 queensize bed, toegankelijk voor mindervaliden Kamers met moderne inrichting, tweepersoonsbed, aparte badkamer, individueel regelbare airconditioning, minibar met koffie-/theefaciliteiten.
Sie verfügen über 2 Doppelbetten, eig. Bad, LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Arbeitsbereich mit kostenpfl. Internetzugang (WLAN u. Kabel), Zimmersafe, indiv. regulierbare Klimaanlage, Minibar u.

Tot 22:00 kunt u gratis koffie, thee en water in de lobby halen.
Kaffee, Tee Wasser erhalten Sie bis 22 Uhr gratis in der Lobby.

Gratis faciliteiten en voorzieningen zijn: WiFi (512 kbps), elektronische kluis, koffie-/theevoorzieningen, strijkijzer/strijkplank, schoenpoetsservice, krant, fles water, wegwerptas, toiletartikelen, slippers, tandenpoets- en scheerset (op aanvraag).
Kostenlose Einrichtung und Ausstattung: WIFI (512 Kbit/s), elektronischer Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Schuhputzmaschine, Tageszeitung, Mineralwasser, Einweg-Tasche, Toilettenartikel, Hausschuhe, Zahnputz- und Rasierzeug (auf Anfrage).