Traduction de «koffie en warme » (Néerlandais → Allemand) :

Versgezette koffie, dampend warm heerlijk ontbijt en een rijke keuze aan vers bereid fruit, toast en ontbijtgranen, elke ochtend vanaf 6:00 uur in het Restaurant Synergy.
Frisch gekochter Kaffee, dampfend heiße, leckere Frühstücke und eine große Auswahl frisch zubereiteter Früchte, Toast und Müsli erwarten Sie täglich ab 6 Uhr im Restaurant Synergy.

Dit bestaat onder meer uit brood met tomaat en olijfolie, koffie of warme chocolademelk.
Es besteht aus Brot mit Tomaten und Olivenöl sowie Kaffee oder heißer Schokolade.

Er wordt dagelijks een koud continentaal ontbijt geserveerd met onder meer diverse soorten brood, ontbijtgranen, muesli, naturel- en fruityoghurt, fruitsalade, vers fruit, vruchtensappen, zoete deegwaren, kaas, koffie en warme dranken.
Ein kaltes kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst mehrere Sorten Brot, Cerealien, Müsli, Natur- und Fruchtjoghurt, Obstsalat, frisches Obst, Obstsaft, Gebäck, Käse, Kaffee und heiße Getränke.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Kamer met extra comfort en voorzieningen: bed met dekbed, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken. Badjas, slippers en 'Privilege'-welkomstproducten. Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Volledig uitgeruste kamer: 2 eenpersoonsbedden met dekbed, snel draadloos internet, satelliet-tv, betaal-tv, minibar en koffie/theevoorzieningen.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Komfort-Zimmer mit zusätzlichem Service: Bett mit Daunendecke, Flachbild-TV, kostenloses WIFI, Safe, Minibar (kostenlose Softdrinks), Espresso- und Heißgetränkemaschine, Bademantel, Hausschuhe und Privilege-Produkte zur Begrüßung. Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Voll ausgestattetes Zimmer: Twin-Betten mit Federdecke, Wifi-Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, Satelliten-TV, Pay-TV, Minibar und Kaffee-/Teezubereitung.

Begin de dag met onze uitgebreide ontbijt met granen, vers fruit, yoghurt, pasteitjes en zelfgebakken brood, traditionele warme ontbijtgerechten, toast en onbeperkt thee en koffie.
Beginnen Sie den Tag mit unserer großen Auswahl an Müsli, frischem Obst, Joghurt, Gebäck, hausgemachtem Brot, tradition. warmem Frühstück, Toast und unbegrenztem Kaffee und Tee.

Profiteer van de ideale locatie van Le Mans bij de kruising van de A81, A11 en A28 en het TGV netwerk (55 minuten naar Parijs) voor een verblijf in ons hotel en geniet van onze diensten: een warm welkom en 24 uurs catering, gratis WiFi en thee en koffie.
Das Hotel bietet dank Le Mans' idealer Lage am Kreuz der Autobahnen A81, A11 und A28 sowie Anschluss an das TGV-Netz (55 Min. bis Paris) viele Vorteile. Es erwarten Sie zudem herzliche Begrüßung, Catering (24 Std. ), kostenl. WIFI u.

32 elegante kamers waar aandacht voor detail en warme kleuren zorgen voor het ultieme comfort, met faciliteiten zoals gratis WiFi, laptopkluis, lcd tv met Sky en internationale zenders, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Die 32 eleganten Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail in warmen Farben gestaltet und bieten höchsten Komfort: kostenfreier Internetzugang per WIFI, Laptop-Safe, LCD-TV mit Sky-TV und internationalen Kanälen, Klimaanlage sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

Ervaar de warme en stijlvolle ambiance van onze Lounge Bar met een koffie- en theemenu bij onze verrukkelijke taartjes en snacks.
Erleben Sie das einladende, stilvolle Ambiente unserer Lounge Bar.

Deze eetgelegenheid met airconditioning bevindt zich in het winkelcentrum en biedt u versgebakken brood, gebakjes, warme pasteitjes, belegde baguettes en broodjes en verschillende soorten koffie, koude dranken en ijsjes.
Diese im Shopping Village gelegene klimatisierte Genießeroase bietet frisch gebackene Brotsorten, Gebäck, warme Pasteten, belegte Baguettes und Brötchen sowie eine Auswahl an Kaffeespezialitäten, Erfrischungsgetränken und Eissorten.

Met onze beroemde verse baguettes, croissants en broodjes en koffie, warme chocolademelk of Japanse thee.
Genießen Sie unsere Baguettes, Croissants und Brötchen mit einer warmen Tasse Kaffee, heißer Schokolade oder japan.