Traduction de «koffie en thee en tal van andere » (Néerlandais → Allemand) :

De 85 kamers en suites in het Mercure Value zijn individueel ontworpen en met de hand afgewerkt, en bieden een zeer innovatieve en eigentijdse showcase van gastvrijheid. Alle gasten worden verwend in een wereld van persoonlijke luxe, waarin zij kunnen genieten van een 24-uurs roomservice, internet, minibar, kluis, gratis koffie en thee en tal van andere gratis services.
Die 85 Zimmer und Suiten des Mercure Value sind individuell eingerichtet und spiegeln wahrhaft innovative und moderne Gastfreundlichkeit wieder. Jeder Gast wird persönlich verwöhnt mit 24-Stunden-Zimmerservice, Internet, Minibar, Safe, Kaffeezubereitung und vielen anderen kostenlosen Services.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd dat onder meer bestaat uit warme koffie of thee, vers fruit en andere lokale producten van de boerderij.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert, das heißen Kaffee oder Tee, frisches Obst und Gebäck beinhaltet.

Een selectie van koffie, thee, fruitcocktails, tal van desserts en het beroemde Öpfuchüechli wordt ook aangeboden.
Eine Auswahl an Kaffee, Tee und Fruchtcocktails ist ebenso erhältlich wie verschiedene Desserts und die berühmten gebackenen Apfelringe Öpfuchüechli.

The Boutike Hostel in het hart van Sevilla biedt tal van gratis diensten en voorzieningen, waaronder een ambachtelijk ontbijt, wandel- en kroegentochten, en de hele dag door koffie en thee.
Das The Boutike Hostel befindet sich im Herzen von Sevilla und bietet eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten.

In het gebied rondom het hotel vindt u tal van cafés en restaurants. In het hotel zelf zijn de hele dag gratis koffie en thee beschikbaar.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels finden Sie eine große Vielfalt an Cafés und Restaurants.

Het BIBI ligt naast tal van restaurants, bars en winkels. In het pand kunt u de hele dag gratis koffie en thee krijgen.
Im Umkreis des BI BI finden Sie zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte. Kaffee und Tee werden in der Pension ganztägig kostenlos serviert.

U kunt tevens genieten van tal van heerlijke wijnen, koffie en thee.
Zudem stehen eine Reihe von Wein-, Kaffee- und Teesorten für Sie bereit.

In Hotel De Klepel kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met onder andere brood, eieren, yoghurt, zoete deegwaren, vruchtensappen en koffie of thee.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Brot, Eiern, Joghurt, Backwaren, Obstsaft, Tee oder Kaffee wird Ihnen morgens im Hotel De Klepel angeboten.

'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Comfortabele kamer met uitzicht op zee, bed met dekbed, draadloos internet, flatscreen-tv, krant, minibar met gratis water en andere producten, mogelijkheid om thee en koffie te zetten, slippers, badjas en alle benodigde toiletartikelen.
Privilege-Zimmer mit 2 Betten Komfortables Zimmer mit Meerblick, Bett, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Zeitung, Minibar mit kostenl. Wasser und anderen Produkten, Tee-/Kaffeezubereitung, Hausschuhen, Bademantel und vollständiger Pflegeproduktreihe.

Draadloos internet, satelliet-tv met lcd-scherm, minibar Standard tweepersoonskamer, eenpersoonsgebruik, met twijfelaar 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Comfortabele kamer met uitzicht op zee, bed met dekbed, draadloos internet, flatscreen-tv, krant, minibar met gratis water en andere producten, mogelijkheid om thee en koffie te zetten, slippers, badjas en alle benodigde toiletartikelen.
WIFI, Satellitenfernsehen mit LCD-Bildschirm, Minibar Standard-Doppelzimmer mit großem Einzelbett, Einzelbelegung Privilege-Zimmer mit Doppelbett Komfortables Zimmer mit Meerblick, Bett, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Zeitung, Minibar mit kostenl. Wasser und anderen Produkten, Tee-/Kaffeezubereitung, Hausschuhen, Bademantel und vollständiger Pflegeproduktreihe.