Vertaling van "water en andere " (Nederlands → Duits) :

Draadloos internet, satelliet-tv met lcd-scherm, minibar Standard tweepersoonskamer, eenpersoonsgebruik, met twijfelaar 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Comfortabele kamer met uitzicht op zee, bed met dekbed, draadloos internet, flatscreen-tv, krant, minibar met gratis water en andere producten, mogelijkheid om thee en koffie te zetten, slippers, badjas en alle benodigde toiletartikelen.
WIFI, Satellitenfernsehen mit LCD-Bildschirm, Minibar Standard-Doppelzimmer mit großem Einzelbett, Einzelbelegung Privilege-Zimmer mit Doppelbett Komfortables Zimmer mit Meerblick, Bett, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Zeitung, Minibar mit kostenl. Wasser und anderen Produkten, Tee-/Kaffeezubereitung, Hausschuhen, Bademantel und vollständiger Pflegeproduktreihe.

'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Comfortabele kamer met uitzicht op zee, bed met dekbed, draadloos internet, flatscreen-tv, krant, minibar met gratis water en andere producten, mogelijkheid om thee en koffie te zetten, slippers, badjas en alle benodigde toiletartikelen.
Privilege-Zimmer mit 2 Betten Komfortables Zimmer mit Meerblick, Bett, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Zeitung, Minibar mit kostenl. Wasser und anderen Produkten, Tee-/Kaffeezubereitung, Hausschuhen, Bademantel und vollständiger Pflegeproduktreihe.

Sommige kamers beschikken over een eigen badkamer met een douche met warm water, terwijl andere een gedeelde badkamer hebben.
Einige der Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Warmwasserdusche. Andere verfügen über Zugang zum Gemeinschaftsbad.

The Blue Water beschikt ook over 2 andere bars.
Das The Blue Water verfügt außerdem über 2 weitere Bars.

Recreatieve voorzieningen in het Hotel Blue Waters zijn onder andere een binnenzwembad, een sauna en een squashbaan.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Hotel Blue Waters gehören ein Innenpool, eine Sauna und ein Squashcourt.

Andere faciliteiten zijn onder andere parkeerservice, flessen koud water, kranten en tijdschriften en een kluisje.
Ein stummer Diener, Flaschen mit kaltem Wasser, Zeitungen, Zeitschriften und ein Safe gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten.

'Luxury'-kamer met tweepersoonsbed Onze ruime Junior suites zijn 30 m² groot en beschikken over een tweepersoonsbed van 2 meter, een fles water, badjassen en andere badkameraccessoires, een zitgedeelte, bureau, WiFi en koffie- en theefaciliteiten.
Luxus-Zimmer mit Doppelbett Unsere großzügig geschnittenen Junior-Suiten mit einer Größe von 30qm sind ausgestattet mit einem 2m Doppelbett, 1 Flasche Wasser, Bademäntel, zusätzliche Badeaccessoires, Sitzecke, Schreibtisch, WLAN und Kaffee-/Teezubereitungsmöglichkeiten.

Profiteer bijvoorbeeld van het water door gewicht te verliezen; er zijn nog veel meer programma's beschikbaar. De Balneo Centrum is ook beschikbaar voor conferenties, bedrijfsevenementen en andere sociale evenementen.
Hier wird die wohltuende Wirkung des Wassers zur Gewichtsreduktion und anderen Wellnessprogrammen genutzt. Das Balneo-Zentrum empfiehlt sich auch für Tagungen, Firmenevents und andere gesellschaftliche Veranstaltungen.

U kunt genieten van heerlijke visgerechten, huisgemaakte pizza's en andere specialiteiten in het restaurant en ook op het beroemde terras aan het water.
Im Restaurant und auf der berühmten Terrasse am Wasser genießen Sie leckeren Fisch, hausgemachte Pizza und andere Spezialitäten sowie erlesene Weine.

Gasten kunnen genieten van een scala aan activiteiten, zoals sjoelen, tennis en fietsen. Voor de waterliefhebbers is er onder andere zeilen, windsurfen en water-aerobics.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Aktivitäten im Freien, einschließlich Shuffleboard, Tennis, Radfahren sowie Wassersport, darunter Segeln, Windsurfen und Aqua-Aerobic.