Traduction de «koffie en cake » (Néerlandais → Allemand) :

Het café van het hotel heeft een terras en serveert de gehele dag koffie en cake.
Das hoteleigene Café mit Terrasse bietet Kaffee und Kuchen den ganzen Tag.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief gratis drankjes, een lunchpakket en een vieruurtje met koffie en cake.
Die Halbpension umfasst kostenlose Getränke, ein Lunchpaket und einen Snack am Nachmittag mit Kaffee und Kuchen.

Tegen een toeslag biedt de accommodatie ook een middagpakket, bestaande uit thee, koffie en cake, en gratis toegang tot de minibar.
Gegen Aufpreis können Sie das Nachmittags-Paket des Hotels, bestehend aus Tee, Kaffee und Kuchen und der kostenlosen Nutzung der Minibar, in Anspruch nehmen.

U kunt genieten van een regionaal ontbijtbuffet, de bar, en koffie en cake in de middag.
Verweilen Sie zudem an der Bar und genießen Sie Kaffee sowie Kuchen am Nachmittag und ein regionales Frühstücksbuffet.

Gasten krijgen een welkomstpakket van thee, koffie en cake.
Zur Begrüßung werden Sie mit einem Willkommenspaket aus Tee, Kaffee und Kuchen überrascht.

Als de zon schijnt kunt u gaan dineren op het terras, waar de hele dag koffie en cake wordt geserveerd.
Bei schönem Wetter verweilen Sie auf der Terrasse, auf der den ganzen Tag über Kaffee und Kuchen serviert werden.

In de warmere maanden worden op het terras koffie en cake geserveerd.
Während der wärmeren Monate lädt darüber hinaus die Terrasse zum Verweilen bei Kaffee und Kuchen ein.

In de zomer kunt u op het terras genieten van een kopje koffie en cake.
Im Sommer werden auf der Terrasse Kaffee und Kuchen serviert.

Elke middag kunt u in de lobby gratis koffie en cake krijgen.
An jedem Nachmittag sind in der Lobby kostenfrei Kaffee und Kuchen erhältlich.

Dit charmante hotel dateert uit de 17e eeuw en biedt gezellige kamers. Bij aankomst kunt u genieten van thee, koffie en cake.
Diese charmante Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert bietet gemütliche Zimmer sowie Tee, Kaffee und Kuchen bei der Ankunft.