Traduction de «kopje koffie en cake » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u op het terras genieten van een kopje koffie en cake.
Im Sommer werden auf der Terrasse Kaffee und Kuchen serviert.

Bij de patisserie Ayder kunt u genieten van een kopje koffie en proeven van een uitgebreide keur aan cakes, taarten, koekjes en belegde broodjes.
In der Patisserie Ayder lassen Sie sich zum Kaffee feine Kuchen, Torten, Kekse und Sandwiches schmecken.

Bij aankomst krijgt u een gratis kopje koffie of thee en een plak cake aangeboden.
Sie erhalten eine kostenlose Tasse Tee oder Kaffee und ein Stück Kuchen bei der Ankunft.

Bij zonnig weer kunt u genieten van een kopje koffie en een plakje cake op het tuinterras terwijl u het prachtige uitzicht op de bergen bewondert.
Lassen Sie sich bei sonnigem Wetter auf der Gartenterrasse mit wunderschönem Ausblick auf die Berge mit Kaffee und Kuchen verwöhnen.

Ze beschikken over koffie- en theefaciliteiten, zodat u 's ochtends wakker kunt worden met een kopje koffie.
Außerdem besitzen sie einen Tee-/Kaffeekocher für einen stärkenden Kaffee am Morgen.

Gasten kunnen dankzij de koffie -en theefaciliteiten op elk moment van de dag genieten van een vers kopje koffie op hun kamer..
Eine frische Tasse Kaffee können Sie dank des Tee- und Kaffeezubehörs auf dem Zimmer zu jeder Tageszeit genießen.

Achter de receptie bevindt zich een kleine snackbar waar u een gezellig praatje kunt maken of genieten van rustige muziek, een kopje koffie en een krantje.
Verweilen Sie auch an der kleinen Snackbar, in der Sie ruhige Musik genießen, einen Kaffee trinken, die Zeitung lesen oder sich mit Freunden treffen können.

In de ochtend kunnen alle gasten van het Danubius gratis genieten van een kopje koffie en een croissant.
Lassen Sie sich am Morgen im Danubius kostenfrei einen Kaffee und ein Croissant schmecken.

Er is een terras op de binnenplaats aanwezig, met tafels en stoelen om te ontspannen met een kopje koffie.
Entspannen Sie sich im Innenhof auf der mit Tischen und Stühlen ausgestatteten Terrasse mit einem Kaffee.

Het Istanbulinn Hotel beschikt over een rustig terras aan de achterzijde van het hotel, waar gasten kunnen genieten van een kopje koffie en de lichte versnaperingen van het café.
Auf der ruhigen Terrasse an der Rückseite des Istanbulinn Hotels genießen Sie Kaffee und leichte Erfrischungen, die das Café serviert.