Traduction de «koetsiersherberg en bevindt zich in nimes » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel is gevestigd in een 18e-eeuwse koetsiersherberg en bevindt zich in Nimes. Het ligt verborgen in een geheime bloemrijke tuin.
Das aus dem 18. Jahrhundert stammende Gasthaus ist heute ein Boutique-Hotel und empfängt Sie in Nîmes, umgeben von einem geheimnisvollen Blumengarten.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerde koetsiersherberg en bevindt zich in Cucq, op slechts 6 km van het strand van Le Touquet.
In einem restaurierten Gasthaus begrüßt Sie dieses Hotel in Cucq nur 6 km vom Strand Le Touquet entfernt.

Het White Swan Hotel is gevestigd in een 300 jaar oude koetsiersherberg en bevindt zich in het centrum van Alnwick, op een korte wandeling van Alnwick Castle and Gardens.
Im Zentrum von Alnwick begrüßt Sie dieses 300 Jahre alte Gasthaus nur einen kurzen Spaziergang von Schloss Alnwick und seinen Gärten entfernt.

De luchthaven Nîmes-Alès-Camargue bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel en in de buurt is privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Zum Flughafen Nîmes-Alès-Carmague gelangen Sie mit dem Auto nach 10 Minuten.

De Arena van Nîmes bevindt zich 3 km verderop en in 36 minuten rijden bereikt u het strand van Le Grau-du-Roi.
Das Amphitheater von Nîmes erreichen Sie mit dem Auto nach 3 km. Der Strand in Le Grau-du-Roi liegt 36 Fahrminuten entfernt.

Er is een oprit naar de snelweg A54 op slechts 400 meter afstand en het treinstation van Nîmes bevindt zich op 5 km afstand.
Die Autobahn A54 erreichen Sie nach nur 400 m und der Bahnhof Nîmes liegt 5,1 km entfernt.

Hotel Cote Patio ligt in het centrum van Nîmes, op 5 minuten lopen van de arena van Nîmes. Het treinstation bevindt zich op 10 minuten loopafstand.
Das Hotel Cote Patio, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie im Zentrum von Nîmes nur 5 Gehminuten vom Amphitheater von Nîmes und 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Hôtel La Baume bevindt zich in het centrum van de historische stad Nîmes.
Im Zentrum der historischen Stadt Nîmes heißt Sie das Hotel La Baume willkommen.

Deze traditionele koetsiersherberg bevindt zich aan de westzijde van Northgate Street, net voorbij het stadhuis en dicht bij Chester Market.
Dieses traditionelle Gasthaus liegt auf der auf der Westseite der Northgate Street direkt hinter dem Rathaus und in der Nähe vom Markt von Chester.

Hotel Castle bevindt zich in een historische koetsiersherberg, op 1,6 km van de jachthaven van Conwy.
In einem historischen Gasthof begrüßt Sie, 1,5 km vom Conwy Marina entfernt, das Castle Hotel.