Traduction de «koele omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Op de patio van het Rivoli Ramblas kunt u zittend genieten van de koele omgeving en van de muurschilderingen.
Nehmen Sie im Innenhof des Rivoli Ramblas Platz und genießen Sie die kühle Umgebung und die Wandmalereien.

Serdika Paviljoen bevindt zich in de koele omgeving van de Gundaling-heuvels, en beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met een eigen badkamer.
In der angenehm kühlen Umgebung des Gundaling-Hügels bietet das Serdika Pavilion schlicht möblierte Zimmer mit eigenem Bad.

Sapa Queen Palace Hotel biedt gratis WiFi en een van nature koele omgeving. De markt van Sapa bevindt zich op 2 minuten loopafstand en binnen 6 minuten loopt u naar het meer van Sapa, de kerk van Sapa en de voet van de berg Ham Rong.
Das Sapa Queen Palace Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie ein natürlich kühles Klima. Dieses Hotel liegt 2 Gehminuten vom Markt von Sapa, 6 Gehminuten vom See und der Kirche von Sapa und dem Eingang zur Gartenanlage Ham Rong entfernt.

Het grote terras, de tuin en het zwembad creëren een rustige, koele omgeving waarin gasten de gehele dag kunnen genieten van de warme zon.
Die große Terrasse, die Gärten und der Pool schaffen ein kühles und ruhiges Ambiente, in dem Sie den Tag unter der heißen Sonne verbringen können.

Het hotel is gevestigd in een weelderige, groene, koele omgeving en beschikt over een buitenzwembad.
Das Hotel befindet sich in einer üppigen grünen und erfrischenden Umgebung und bietet Ihnen einen Außenpool.

Het Iris House Hotel heeft kamers met een flatscreen-tv in de rustige stad Brinchang. Het biedt gemakkelijke toegang tot de koele omgeving van de Cameron Highlands.
Das Iris House Hotel bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV im ruhigen Ort Brinchang.

U kunt in de omgeving wandelen, fietsen, paardrijden of zwemmen en genieten van de uitgestrekte bossen, koele beekjes, mooie meren en pittoreske valleien.
In der von Wäldern, Flüssen, Seen und Tälern geprägten Landschaft finden Sie viele Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren, Reiten und Schwimmen.

Bij aankomst ontvangt u een koel drankje. In de omgeving zijn vele bars en restaurants te vinden.
Freuen Sie sich auf kalte Getränke bei der Ankunft. In der Gegend finden Sie viele Bars und Restaurants.

Op deze pittoreske ranch in Nationaal Park Plitvicemeren bent u helemaal terug in de natuur, in de frisse lucht en de prachtige omgeving van het koele bos.
Genießen Sie die Natur auf diesem malerischen Hof im Nationalpark Plitvicer Seen, inmitten der frischen Luft und der schönen Landschaft des kühlen Waldes.

Het biedt een koel klimaat in een weelderige groene omgeving. Na slechts 10 minuten lopen heeft u een prachtig uitzicht over de vallei.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten von Aussichtspunkten entfernt, an denen Sie Talblick genießen.