Traduction de «kobe rundvlees worden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Authentieke Japanse gerechten met Kobe rundvlees worden geserveerd in Tsuki No Kura Restaurant.
Im Restaurant Tsuki No Kura werden Sie mit authentischen japanischen Gerichten, darunter Fleisch vom Koberind, verwöhnt.

U kunt bijvoorbeeld terecht bij The Royce | Wood-Fired Steakhouse. Hier wordt een selectie van seizoensgebonden USDA-biefstukken, Australische Wagyu en Japanse, Kobe-rundvlees geserveerd, bereid op een met hout gestookte grill. Het restaurant biedt ook een interactieve Sunday Market Brunch.
Dazu gehört das Royce | Wood-Fired Steakhouse, das eine Auswahl an saisonentsprechend abgehangenen, vom amerikanischen Landwirtschaftsministerium USDA als hervorragend eingestuften Steaks sowie Fleischstücke von australischen Wagyus und japanischen Kobe-Rindern auf einem Holzofengrill zubereitet und einen interaktiven Sunday Market Brunch anbietet.

Het elegante restaurant van het Parkhotel serveert gastronomische Zwitserse en internationale gerechten, waaronder Kobe-rundvlees en zeevruchten, vergezeld van een uitgebreide selectie wijnen.
Exquisite Schweizer und internationale Speisen, darunter Kobe-Rind, Meeresfrüchte und eine große Auswahl an Weinen, werden Ihnen im eleganten Restaurant des Parkhotel serviert.

Het biedt stijlvolle kamers en een ontspannen brasserie, waar zeevruchten uit Loch Fyne en Schots rundvlees worden geserveerd.
Hier erwarten Sie elegante Zimmer und eine gemütliche Brasserie, in der Ihnen Fisch aus dem Loch Fyne und schottisches Rindfleisch serviert werden.

Het ontbijt wordt geserveerd van 7:00 tot 10:00 uur bij restaurant Il Alberta op de begane grond. Het heeft een hoog plafond en grote ramen met uitzicht op de levendige straten van Kobe.
Rund um die Uhr steht kostenloser Kaffee für Sie bereit. Das Frühstück wird von 07:00 bis 10:00 Uhr im Restaurant Il Alberta im Erdgeschoss serviert.

Bij Kobe House wordt een continentaal ontbijt geserveerd en het restaurant biedt een buffetmenu.
Im Kobe Haus wird ein kontinentales Frühstück serviert und das Restaurant bietet ein Menü in Buffetform.

In de eetzaal van het hotel worden Japanse gerechten geserveerd, die zijn bereid met Hida-rundvlees en andere verse ingrediënten uit de streek.
Im Speisesaal des Hotels werden japanische Gerichte mit Hida-Rindfleisch und anderen frischen Zutaten aus der Region serviert.

Maaltijden worden geserveerd in de banketzaal en bestaan uit onder andere het beroemde Hida-rundvlees en vers gevangen vis, schelp- en schaaldieren.
Die Mahlzeiten werden im Bankettsaal serviert.

In restaurant Woodfire worden steakspecialiteiten geserveerd, waaronder drooggerijpt rundvlees.
Das Restaurant Woodfire serviert Ihnen Steakspezialitäten, darunter trocken gereiftes Rindfleisch.

Er wordt ook een diner geserveerd dat bestaat uit Japanse specialiteiten met Shinshu rundvlees en andere verse lokale producten.
Zum Abendessen genießen Sie japanische Spezialitäten mit Shishū-Rind und anderen frischen, lokalen Produkten.