Traduction de «kobe port tower hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kobe Port Tower Hotel heeft wasserettes op muntjes op de 3e en de 4e verdieping, en in de lobby kunt u gratis gebruikmaken van computers met internet.
Das Hotel Kobe Port Tower verfügt über Münz-Waschsalons in der 3. und 4. Etage und kostenfreie Internet-PCs in der Lobby.

Het 4-sterren Kobe Port Tower Hotel ligt op 10 minuten met de gratis pendeldienst van het station Sannomiya. Het biedt massages en aromatherapie, een openbaar warm bad, een gratis te gebruiken fitnessruimte, 2 Western-style restaurants en een bar.
Das 4-Sterne Kobe Port Tower Hotel ist mit dem Shuttle vom Bahnhof Sannomiya aus in 10 Minuten erreichbar und bietet Ihnen Massagen, Aromatherapie, eine öffentliches Thermalbad, die kostenfreie Nutzung des Fitnessraums, 2 Restaurants im westlichen Stil sowie eine Bar.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de Kobe Port Tower en op 8 minuten lopen van het JR treinstation Motomachi.
Vom Hotel aus gehen Sie nur 5 Minuten bis zum Turm Kobe Port Tower und 8 Minuten bis zum Bahnhof JR Motomachi.

Hotel 1-2-3 Kobe ligt op 15 minuten lopen van Kobe China Town en op 7 minuten met de taxi of eigen vervoer van Kobe Port Tower.
Bis in das Viertel Chinatown in Kobe gehen Sie 15 Minuten zu Fuß und bis zum Hafenturm Kobe fahren Sie mit dem Auto oder dem Taxi von der Unterkunft aus 7 Minuten.

Het Venicia Tower Hotel heeft een buffetrestaurant.
Im Venicia Tower Hotel finden Sie ein Buffetrestaurant.

Het Leonardo City Tower Hotel heeft een gastronomisch restaurant en 7 vergaderzalen.
Im Leonardo City Tower Hotel erwarten Sie ein Gourmetrestaurant und 7 Konferenzräume.

Het Ideal Tower Hotel heeft gratis parkeergelegenheid en ligt op 5 km van de tempel Kashi Vishwanath.
Die Parkplätze am Ideal Tower Hotel nutzen Sie kostenlos.

Het Diana Tower Hotel heeft accommodaties met eigen kookgelegenheid, een eigen balkon en gratis WiFi. Het hotel ligt in de wijk Hamra van Beiroet.
Mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Diana Tower Hotel im Viertel Hamra in Beirut.

Dana Tower Hotel heeft een 24-uursreceptie en een terras.
Das Dana Tower Hotel besitzt eine 24-Stunden-Rezeption und eine Terrasse.

Hotel Jerbourg is slechts een stap verwijderd van pittoreske wandelpaden over de klif, op 10 minuten van St. Peter Port. Het hotel heeft gemakkelijke toegang tot Guernsey Airport.
Die malerischen Klippen liegen nur ein paar Schritte vom Hotel Jerbourg entfernt und laden zu Spaziergängen ein. Der Hafen von St. Peter liegt 10 Minuten entfernt, und der Flughafen von Guernsey ist bequem zu erreichen.