Traduction de «knusse ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Nathalie en haar team verwelkomen u in een gezellige, knusse ruimte. U kunt tot rust komen in de sereniteit en frisheid van de patio met bomen en een zwembad.
Nathalie und ihr Team stehen Ihnen an diesem erholsamen Ort der Ruhe und Frische im Innenhof unter den Bäumen und am Pool zur Verfügung.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met de auto. De goed ingerichte kamers van Premiere Classe Toulon La Seyne-sur-Mer beschikken over airconditioning en knusse ruimtes voor een ontspannen verblijf.
Die bequem mit dem Auto erreichbare Unterkunft bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Die klimatisierten Zimmer im Premiere Classe Toulon La Seyne-sur-Mer sind gut eingerichtet und versprechen einen angenehmen Aufenthalt.

The Hut, Koh Lipe ligt direct aan het strand en beschikt over knusse chalets en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Unterkunft The Hut, Koh Lipe begrüßt Sie direkt am Strand mit gemütlichen Chalets und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Iedere dag kunt u goed beginnen, met een smakelijk ontbijtbuffet in de knusse gemeenschappelijke ruimte. Hotel Asiris is een vriendelijk hotel op een geweldige locatie in de schaduw van de 15e eeuwse Sint-Gilliskerk, een ideale accommodatie voor uw ontspannen stedentrip.
Im Schatten der St. Gillis Kirche aus dem 15. Jahrhundert eignet sich dieses Hotel als idealer Ausgangsort für einen angenehmen Städtetrip.

De knusse kamers van Hotel Stiftswingert zijn goed uitgerust en beschikken over elektrische rolluiken en gratis WiFi, dat ook beschikbaar is in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte. Im Hotel Stiftswingert wohnen Sie in gut ausgestatteten gemütlichen Zimmern mit elektrischen Jalousien und kostenfreiem WLAN, welches auch in den öffentlichen Bereichen verfügbar ist.

Er is een knusse, gemeenschappelijke ruimte en een leuke speelkamer.
Es gibt einen gemütlichen Aufenthaltsraum und ein Spielzimmer für vergnügliche Stunden.

Tabor House B B is een door familie gerunde B B gelegen tussen Newport en Fishguard, in het nationaal park Pembrokeshire Coast. Het biedt knusse kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das familiengeführte Tabor House BB begrüßt Sie zwischen den Städten Newport und Fishguard im Pembrokeshire-Coast-Nationalpark und bietet Ihnen gemütliche Schlafzimmer sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het knusse restaurant en de bar beschikken over elegante kroonluchters en biedt gasten de ruimte om te ontspannen na een dag van het verkennen van de lange geschiedenis van Armagh.
Im gemütlichen Restaurant- und Barbereich, der mit seinem eleganten Kronleuchter beeindruckt, entspannen Sie sich nach einem ereignisreichen Tag, an dem Sie die lange Geschichte von Armagh erkundet haben.

Honeymoon Green Villa ligt op slechts 10 minuten rijden van het Koninklijk Paleis en de markt van Ubud. Het biedt knusse en huiselijke accommodatie met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad, gratis WiFi in alle ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Die Honeymoon Green Villa begrüßt Sie nur 10 Fahrminuten vom königlichen Palast von Ubud und dem Markt von Ubud entfernt und bietet Ihnen gemütliche und wohnliche Unterkünfte zur Selbstverpflegung, einen Außenpool, kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreie Parkplätze.

Pondok Rahayu Guest House ligt op slechts 5 minuten lopen van de Pulaki-tempel in Pemuteran. Het biedt knusse en huiselijke accommodatie met een weelderige tuin, gratis WiFi in alle ruimtes, en er is gratis eigen parkeergelegenheid voor gasten die met de auto komen.
Nur 5 Gehminuten vom Pulaki Tempel in Pemuteran entfernt bietet das Pondok Rahayu Guest House gemütliche Unterkünfte mit einem üppigen Garten, kostenloses WLAN in allen Bereichen des Hauses sowie kostenlose Parkplätze.