Vertaling van "knusse en moderne " (Nederlands → Duits) :

Het heeft 81 elegante en innovatieve kamers met gratis WiFi, grillrestaurant Courtepaille en loungebar Avanzi. We verwelkomen zowel zakenreizigers als vakantiegangers in een knusse en moderne sfeer.
Das Haus verfügt über 81 elegante, innovative Zimmer mit kostenlosem WIFI, Grill-Restaurant Courtepaille und die moderne Lounge Bar Avanzi.

Dit moderne en comfortabele hotel beschikt over knusse kamers met een rustgevende sfeer.
Das moderne, komfortable Haus verfügt über moderne Zimmer mit gemütlicher Atmosphäre im Zen-Stil.

Alle moderne, ruime kamers bieden knusse bedden met dekbedden van ganzendons. De moderne eigen badkamer beschikt over gratis toiletartikelen en luxe handdoeken.
Alle modernen, geräumigen Zimmer bieten gemütliche Betten mit Gänsedaunendecken sowie ein modernes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und luxuriösen Handtüchern.

De accommodatie heeft een moderne inrichting met industriële invloeden en een knusse tuin.
Es bietet moderne Ausstattung mit industriellen Elementen und einen gemütlichen Garten.

De inrichting van uw knusse kamer wordt gevormd door een mix van de klassieke stijl uit de Alpen in combinatie met moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelontvangst en gratis WiFi.
Die gemütlichen Zimmer im Romantik Julen Hotel verbinden eine traditionelle alpenländische Einrichtung mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

De knusse kamers hebben een moderne inrichting.
Die gemütlichen Zimmer bestechen durch ihre modernes Interieur und ihre stilvolle Einrichtung.

Dit charmante, knusse hotel wordt omringd door glooiende wijngaarden en biedt gratis WiFi en moderne, gezellige kamers.
Umgeben von sanften Weinbergen erwartet Sie dieses charmante Landhotel mit kostenfreiem WLAN und modernen, gemütlichen Zimmer.

Het hotel ligt in het dorpje Sporz in Grison, in de regio Lenzerheide/Valbella. Het biedt moderne luxe, zoals uitstekende maaltijden, knusse kamers en lounges en ontspannende wellnessfaciliteiten.
Das Maiensässhotel Guarda Val verbindet in unvergleichlicher Weise die Atmosphäre des alten Graubündner Dorfes Sporz in der Region Lenzerheide/ Valbella mit modernem Luxus wie gehobener Küche, gemütlichen Zimmern und Lounges sowie Wellnesseinrichtungen zum Entspannen.

In het knusse restaurant Bar d'Hôtel kunt u genieten van overheerlijke moderne gerechten en uitzicht op het strand.
Das gemütliche Restaurant Bar d'Hôtel serviert köstliche moderne Küche und bietet Aussicht auf den Strand.