Vertaling van "knusse en intieme omgeving " (Nederlands → Duits) :

Onze bar biedt een knusse en intieme omgeving om te genieten van een cocktail en wat tapas.
Unsere Bar bietet Ihnen eine gemütliche und intime Atmosphäre - genießen Sie einen Cocktail und Tapas.

De bar 'First Floor' is een intieme omgeving waar we heerlijke lichte versnaperingen en maaltijden serveren.
Die Bar First Floor serviert köstliche leichte Erfrischungen und Bargerichte in intimer Atmosphäre.

De lobbybar is 7 dagen per week geopend. Gasten kunnen er genieten van een heerlijk aperitiefje vergezeld door lokale Siciliaanse delicatessen in een elegante en intieme omgeving.
Die Lobby Bar ist 7 Tage die Woche geöffnet und lädt ihre Gäste zum Genießen eines köstlichen Aperitifs begleitet von lokalen sizilianischen Köstlichkeiten in elegantem und gemütlichem Ambiente ein.

SoSpa met L'Occitane: de beste keuze voor ontspanning. Behandelingen worden gegeven met internationaal befaamde producten; wereldtradities gecombineerd met Franse cosmetica in een intieme omgeving.
So Spa mit L'Occitane, die beste Wahl zum Entspannen, Behandlungen mit international bekannten Produkten, weltweite Tradition vereint mit französischer Kosmetik in einer privaten Umgebung.

De accommodatie heeft een knusse en intieme sfeer en kamers met een prachtig uitzicht op de stad of de bergen.
Tauchen Sie ein in das gemütliche Ambiente der Unterkunft, deren Zimmer durch die schöne Aussicht auf die Stadt oder die Berge bestechen.

De Drawing Room biedt wijn en sigaren in een intieme omgeving. Lichte snacks en drankjes zijn verkrijgbaar in het Straits Co. Café en het Pool Café.
Hier werden Sie mit mediterraner Küche verwöhnt und genießen dabei einen schönen Blick auf den Infinity-Pool. Im Drawing Room werden Wein und Zigarren in privater Atmosphäre serviert, während das Angebot vom Straits Co. Café und vom Pool Café leichte Snacks und Getränke umfasst.

In Boyd's Bar kunt u terecht voor lichte snacks en drankjes in een intieme omgeving.
Die Boyd's Bar bietet Ihnen leichte Snacks und Getränke in einer gemütlichen Atmosphäre.

Geniet van de intieme en comfortabele omgeving van de suites en villa's die elk een privétuin of zwembad hebben.
Erfreuen Sie sich am intimen, komfortablen Ambiente der 92 lichtdurchfluteten Suiten und Villen, jede mit eigenem Garten oder Pool.

Kom langs en probeer onze traditionele Zwabische specialiteiten en ontspan in de knusse omgeving.
Probieren Sie typisch schwäbische Gerichte und entspannen Sie sich in gemütlicher Umgebung.

De Exè bar en restaurant biedt lichte lunches, intieme diners, snelle hapjes en heerlijke cocktails in een prachtige omgeving met interieurdesign door Giorgio Pes, de scenograaf van de film " Il Gattopardo" van Visconti.
Exè Bar und Restaurant bietet leichte Mittagsgerichte, private Abendessen, Snacks und leckere Cocktails in einer wunderschönen Umgebung mit Innendesign von Giorgio Pes, dem Bühnenbildner des Visconti-Films " Il Gattopardo" aus dem Jahr 1963.