Vertaling van "knusse en huiselijke kamers " (Nederlands → Duits) :

De warm ingerichte, knusse en huiselijke kamers zijn ruim en voorzien van comfortabele bedden.
Die gemütlich dekorierten Zimmer sind groß und mit komfortablen Betten eingerichtet.

Het Hotel am Stadion biedt knusse, huiselijke kamers met landelijke houten meubels en zachte vloerbedekking.
Das 2-Sterne-Hotel am Stadion bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil, die mit Holzmöbeln und weichen Teppichen zum Wohlfühlen einladen.

Het Albergo Aurora heeft slechts 13 kamers, wat zorgt voor een knusse en huiselijke sfeer.
Das Albergo Aurora bietet 13 Zimmer sowie eine gemütliche und einladende Atmosphäre.

Villa Old Town ligt in het oude centrum van Ohrid, op slechts 80 meter van het stadsplein en biedt knusse en huiselijke accommodatie, waarvan de meeste met een balkon en een prachtig uitzicht op het meer.
In der Altstadt von Ohrid bietet die Villa Old Town nur 80 m vom Stadtplatz entfernt einladende und gemütliche Unterkünfte, die meist einen Balkon und einen herrlichen Blick auf den See bieten.

Pondok Rahayu Guest House ligt op slechts 5 minuten lopen van de Pulaki-tempel in Pemuteran. Het biedt knusse en huiselijke accommodatie met een weelderige tuin, gratis WiFi in alle ruimtes, en er is gratis eigen parkeergelegenheid voor gasten die met de auto komen.
Nur 5 Gehminuten vom Pulaki Tempel in Pemuteran entfernt bietet das Pondok Rahayu Guest House gemütliche Unterkünfte mit einem üppigen Garten, kostenloses WLAN in allen Bereichen des Hauses sowie kostenlose Parkplätze.

Honeymoon Green Villa ligt op slechts 10 minuten rijden van het Koninklijk Paleis en de markt van Ubud. Het biedt knusse en huiselijke accommodatie met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad, gratis WiFi in alle ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Die Honeymoon Green Villa begrüßt Sie nur 10 Fahrminuten vom königlichen Palast von Ubud und dem Markt von Ubud entfernt und bietet Ihnen gemütliche und wohnliche Unterkünfte zur Selbstverpflegung, einen Außenpool, kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreie Parkplätze.

De knusse en huiselijke appartementen zijn ruim en beschikken over een gemeubileerd terras.
Die geräumige Unterkunft bietet eine möblierte Terrasse.

Het heeft knusse en schone kamers met gratis WiFi. Alle kamers van Hotel Kaiser Panzió zijn rookvrij en voorzien van een badkamer, een minibar en een satelliet-tv.
Die sämtlich rauchfreien Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad sowie eine Minibar und Sat-TV.

De schone, comfortabele en huiselijke kamers zijn voorzien van een tv met Sky- en satellietzenders, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten. Er zijn zowel kamers met een eigen badkamer als met een gedeelde badkamer beschikbaar.
Alle sauber, komfortabel und gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über Sky-Sat-TV, einen Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör. Sie können zwischen Zimmern mit einem eigenen Bad und Zimmern mit Zugang zum Gemeinschaftsbad wählen.

De ruime en huiselijke kamers van het Pousada Caroline zijn individueel ingericht en voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar. Alle kamers zijn voorzien van nieuw beddengoed.
Die individuell eingerichteten, geräumigen Zimmer im Pousada Caroline empfangen Sie mit einem gemütlichen Ambiente sowie einer Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar. Die Bettwäsche ist in allen Zimmern erneuert worden.