Vertaling van "knusse bar ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt in het à-la-carterestaurant genieten van een smakelijke maaltijd, aan de knusse bar ontspannen met een drankje, of de stress van de dag achter u laten in de fitnessruimte en sauna.
Genießen Sie ein köstliches Essen im à-la-carte Restaurant, entspannen Sie mit einem Getränk in der gemütlichen Bar oder erholen Sie sich nach einem intensiven Training im Fitnesscenter in der Sauna.

Na een drukke dag kunt u ontspannen met een drankje in de knusse bar van Hôtel La Résidence.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie mit einem Getränk in der gemütlichen Hotelbar.

U kunt lekker ontspannen voor de open haard in de knusse bar.
Entspannen Sie am Kamin der traditionellen, gemütlichen Bar oder in Ihrem individuell gestalteten Zimmer.

Gasten kunnen ontspannen in de knusse bar in Afrikaanse koloniale stijl en een keuze maken uit een van de verschillende thematisch ingerichte kleine zalen om even te gaan zitten.
Entspannen Sie sich an der gemütlichen Bar im afrikanischen Kolonialstil oder in einem der verschiedenen kleinen Wohnzimmer, die alle durch ein unterschiedliches Ambiente bestechen.

U kunt ook gewoon heerlijk ontspannen in de knusse kamer van het hotel met open haard, of een drankje bestellen bij de bar.
Entspannen Sie im gemütlichen Kaminzimmer oder verweilen Sie in der Bar.

Gasten kunnen ook ontspannen met een drankje in de fluorescerende bar of in de knusse lobby lounge met leren stoelen.
Sie können auch bei einem Drink in der mit fluoreszierendem Licht gestalteten Bar oder in der gemütlichen Lobby-Lounge im Ledersessel entspannen.

Het knusse restaurant en de bar beschikken over elegante kroonluchters en biedt gasten de ruimte om te ontspannen na een dag van het verkennen van de lange geschiedenis van Armagh.
Im gemütlichen Restaurant- und Barbereich, der mit seinem eleganten Kronleuchter beeindruckt, entspannen Sie sich nach einem ereignisreichen Tag, an dem Sie die lange Geschichte von Armagh erkundet haben.

In de avond kunt u ontspannen met een drankje in de knusse leunstoelen van de bar.
Abends lädt die Bar mit ihren gemütlichen Sesseln zum entspannten Verweilen bei einem Drink ein.

De Cooper Beach Bar beschikt over een open haard en serveert een breed scala aan drankjes in een knusse, ontspannen omgeving.
In der Cooper Beach Bar mit offenem Kamin genießen Sie eine große Auswahl an Getränken in gemütlicher, entspannter Atmosphäre.

In de rustiek gemeubileerde receptieruimtes met hun knusse hoekjes, zult u zich gegarandeerd ontspannen en op uw gemak voelen. Geniet van een glaasje wijn bij de open haard, in het restaurant met zijn culinaire geneugten, aan de bar of in de comfortabel gemeubileerde kamers.
Im rustikalen Empfangsbereich mit seinen gemütlichen Ecken, mit einem Glas Wein am offenen Kamin, im Restaurant bei einem kulinarischen Leckerbissen, an der Hausbar und in den mit allem Komfort ausgestatteten Zimmern werden Sie sich wie zuhause fühlen.