Vertaling van "beschikt over knus ingerichte kamers " (Nederlands → Duits) :

BEST WESTERN Metropol Grand Hotel ligt in het gletsjerdorp Saas-Fee, te midden van de hoogste Zwitserse bergen, en beschikt over knus ingerichte kamers.
Das von den höchsten Schweizer Bergen umgebene Best Western Metropol Grand Hotel im Gletscherdorf Saas-Fee erwartet Sie mit erstklassiger Küche, gemütlichen Zimmern und einem großzügigen Wellnessbereich.

Het gehele hotel is een niet-rokenhotel en beschikt over licht ingerichte kamers met een televisie, een bureau en een knus zitgedeelte.
Das Nichtraucher-Hotel Neuwirt bietet helle Zimmer mit TV, Schreibtisch und gemütlicher Sitzecke.

Altdeutsche Weinstube beschikt over knus ingerichte accommodaties en heeft een landelijke wijnbar en een restaurant, waar regionale gerechten worden geserveerd. De kamers zijn uitgerust met een televisie en hebben een zitgedeelte en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Altdeutsche Weinstube verfügen über einen TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad.

Het beschikt over individueel ingerichte kamers. Alle kamers in Hotel Classico zijn ingericht volgens een historisch thema.
Jedes Zimmer im Boutique Hotel Classico Bremen ist nach einem historischen Thema gestaltet.

Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers en serveert gastronomische gerechten. Romantik Hotel Landschloss Fasanerie is de voormalige zomerresidentie van de Poolse koning Stanislaus Lesczcynski. Het heeft charmante, landelijk ingerichte kamers met voorzieningen van hoge kwaliteit.
Das Romantik Hotel Landschloss Fasanerie befindet sich in einer ehemaligen Sommerresidenz des polnischen Königs Stanislaus Lesczcynski und bietet charmante Zimmer im Landhausstil mit hochwertigen Annehmlichkeiten.

Het Pension Andromeda beschikt over traditioneel ingerichte kamers met eigen balkon en beschikt over een mooie tuin met geraniums.
Die Pension Andromeda bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Balkon und einen charmanten Garten mit Geranien.

Bayerischer Hof Freising is gebouwd in 1834. Het hotel beschikt over klassiek ingerichte kamers, maar ook over moderne kamers die in 2013 gerenoveerd zijn.
Der im Jahre 1834 erbaute Bayerischer Hof in Freising bietet klassisch eingerichtete Zimmer sowie moderne Zimmer, die 2013 renoviert wurden.

De knus ingerichte kamers bieden een huiselijke, ontspannen en vredige sfeer.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer schaffen eine entspannte, ruhige Atmosphäre.

De ruime en knus ingerichte kamers ademen een vredige sfeer en staan garant voor een goede nachtrust. Begin uw dag met een goed ontbijt in de ontbijtzaal (zelfbediening) waar u van het prachtige uitzicht op de bergen kunt genieten onder het genot van muzikale begeleiding.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem guten Frühstück im Frühstücksraum zur Selbstbedienung und genießen Sie dabei den herrlichen Bergblick sowie die musikalische Untermalung.

Alle lichte, knus ingerichte kamers van Hotel Admiral zijn uitgerust met een satelliet-tv en een kluisje.
Jedes der hellen, gemütlich eingerichteten Zimmer im Hotel Admiral ist mit Sat-TV und Safe ausgestattet.