Traduction de «kneipp-centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een wellnesscentrum met een fontein, een sauna met uitzicht op de vallei en een Kneipp-centrum.
Zudem erwarten Sie ein Wellnessbereich mit einem Brunnen, eine Sauna mit Blick auf das Tal und ein Kneipp-Pfad.

Hotel Bassiana ligt op een bevoorrechte locatie nabij het centrum van Sárvár en biedt een seizoensgebonden, verwarmd buitenzwembad en een nieuwe spa met een hot tub, sauna's, massages en een Kneipp-pad.
In bevorzugter Lage nahe dem Zentrum von Sárvár empfängt Sie das Hotel Bassiana mit einem saisonalen, beheizten Außenpool sowie einem neuen Wellnessbereich mit Whirlpool, Saunen, Massagen und Kneipp-Pfad.

Het centrum beschikt over een Finse sauna, een Turks stoombad, een Kneipp-zwembad, hot tubs, hittebankjes, en een terras en een bar.
Der Bereich umfasst eine finnische Sauna, ein türkisches Dampfbad, ein Kneippbecken, Whirlpools, Wärmeliegen sowie eine Terrasse und eine Bar.

Het centrum is voorzien van ook diverse wellnessdouches, Kneipp-voorzieningen en een wellnessbistro.
Freuen Sie sich auch auf verschiedene Erlebnisduschen, eine Kneipp-Anlage und ein Wellnessbistro.

Hotel Post ligt in het centrum van Fügen in het Zillertal en kijkt uit over de schilderachtige Zillertaler Alpen. Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een Finse sauna, een Kneipp-zwembad en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Im Zentrum von Fügen begrüßt Sie das Hotel Post im Zillertal. Es bietet Blick auf die malerischen Zillertaler Alpen, einen Innenpool, eine finnische Sauna, ein Kneippbecken und einen Ruheraum mit Wasserbetten.

Het Frühstückshotel Birkenhof ligt in het centrum van Rauris, op slechts 3 minuten lopen van de skiliften in Rauris en naast de wandelpaden. Het biedt een spagedeelte met Kneipp-bassins.
Das Frühstückshotel Birkenhof begrüßt Sie im Zentrum von Rauris, nur 3 Gehminuten von den Skiliften von Rauris entfernt.

Hotel Oberwirt ligt in het centrum van Feldthurns en biedt gratis WiFi en een gratis wellnesscentrum met sauna, stoombad en Kneipp-hydrotherapie.
Mit einem kostenfreien Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und Kneipp-Hydrotherapie begrüßt Sie das Hotel Oberwirt im Herzen von Feldthurns.

Het wellness-centrum van het hotel heeft een Finse sauna, Turkse en Kneipp-baden en een overdekt zwembad met een waterval.
Erholsame Momente versprechen eine Finnische Sauna, Türkische und Kneipp-Bäder sowie ein Innenpool mit einem Wasserfall im Wellnesscenter des Brötz Hotel.

Vitalhotel Heilbrunn ligt op een rustige locatie, op 3 km van het centrum van Bad Mitterndorf, en biedt een grote spa met 4 sauna's, 2 hot tubs, een Kneipp-bad, een verwarmd zwembad en een binnenzwembad met thermaal water.
Das Vitalhotel Heilbrunn genießt eine ruhige Lage, 3 km vom Zentrum von Bad Mitterndorf entfernt und bietet einen großen Wellnessbereich mit 4 Saunen, 2 Whirlpools, einem Kneippbecken, einem beheizten Pool und einem Innenpool mit Thermalwasser.

Het wellness-centrum bestaat uit 2 sauna's, een infraroodcabine, massagedouches en een Kneipp-bad.
Zu den Spa-Einrichtungen gehören 2 Saunen, eine Infrarotkabine, Massageduschen und ein Kneipp-Becken.