Vertaling van "kneipp-behandelingen en heeft aantrekkelijke wellnessfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Kneipp-Kurhotel Emilie wordt omgeven door schilderachtige wandel- en fietsroutes. Het biedt traditionele Kneipp-behandelingen en heeft aantrekkelijke wellnessfaciliteiten.
Im familiengeführten Kneipp-Kurhotel Emilie wohnen Sie umgeben von malerischen Wanderwegen und Fahrradrouten und lassen sich mit traditionellen Kneipp-Anwendungen sowie attraktiven Wellnesseinrichtungen verwöhnen.

De spa -en wellnessfaciliteiten bestaan uit een houtgestookte hot tub, Kneipp-behandelingen, een sauna en diverse massages.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein mit Holz beheizter Whirlpool, Kneipp-Kuren, eine Sauna und ein Angebot an verschiedenen Massagen.

Het hotel heeft wellnessfaciliteiten en de omgeving biedt tal van aantrekkelijke bezienswaardigheden.
Neben der Besichtigung der attraktiven Sehenswürdigkeiten können Sie hier auch Wellnessangebote nutzen.

Het eigen spa- en beautycentrum heeft binnenzwembaden met een hot tub en een Kneipp-bad. Ook biedt het diverse behandelingen, een Turks stoombad en een Finse sauna.
Ihr Fahrzeug stellen Sie ebenfalls kostenfrei ab. Das hoteleigene Wellness- und Beautycenter besticht mit einem Außen- und Innenpoolbereich mit Whirlpool und Kneipp-Bad sowie verschiedenen Anwendungen, einem Dampfbad und einer finnischen Sauna.

Het hotel heeft een spa met specialisten die u behulpzaam zijn bij de medische baden, de Kneipp-therapie en de Fango-behandelingen (modder). Daarnaast bieden de specialisten massages en gymnastiektrainingen aan.
Das Kurhotel Alexa verfügt über einen eigenen Wellnessbereich, in dem Ihnen ein geschultes Personal medizinische Bäder, Fango-(Schlamm)-Anwendungen, Kneippbäder, Massagen und Gymnastik anbietet.