Traduction de «kneipp-bassin verwarmde waterbedden » (Néerlandais → Allemand) :

De exclusieve spa van het Relax Spa Hotel Astoria beschikt over diverse sauna's, een moderne fitnessruimte, een Kneipp-bassin, verwarmde waterbedden en een ontspanningsruimte met een bar en een open haard.
Der exklusive Wellnessbereich im Relax Spa Hotel Astoria begeistert mit mehreren Saunen, einem modernen Fitnessraum, einem Kneipp-Becken, beheizten Wasserbetten und einem Ruhebereich mit Bar und offenem Kamin.

Het wellnesscentrum van het hotel heeft een oppervlakte van 1200 m² en beschikt over een Finse sauna, een stoombad met zout water, een zweetbad, een Kneipp-bassin en een panoramische ontspanningsruimte met waterbedden.
Der 1. 200 m² große Spabereich im Vitalhotel Edelweiss verfügt über eine finnische Sauna, ein Salzwasser-Dampfbad, ein Schwitzbad, ein Kneipp-Becken sowie einen Panorama-Ruheraum mit Wasserbetten.

De spa is voorzien van een stoombad, 2 sauna's, een infraroodcabine, een Kneipp-bad, massagedouches en verwarmde waterbedden.
Der Wellnessbereich besteht aus einem Dampfbad, 2 Saunen, einer Infrarotkabine, einem Kneippbecken, Erlebnisduschen und beheizten Wasserliegen.

Bergresort Seefeld heeft een wellness-cenrum van 1.400 m² met een sauna, een Kneipp-bassin, een overdekt zwembad en een verwarmd buitenzwembad.
Das Bergresort Seefeld bietet einen 1.400 m² großen Spa- und Wellnessbereich mit Saunabereich, Kneippbecken, Hallenbad und beheiztem Freibad.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een verwarmde hot tub in de openlucht, een stoombad, Finse sauna's, een Kneipp-bassin en een binnenzwembad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein beheizter Außenwhirlpool, ein Dampfbad, Finnische Saunen, ein Kneippbecken und ein Innenpool.

De accommodatie beschikt over een sauna, een verwarmde zitbank en een Kneipp-bassin.
Eine Sauna, eine Wärmebank und ein Kneippbecken gehören zu den Vorzügen hier.

Hier kunt u een verwarmd buitenzwembad vinden met overdekte toegang en een geïntegreerd bubbelbad, een kinderbad, een Kneipp-bassin, diverse sauna's, een kruiden-stoombad, een ontspanningsruimte, en nog veel meer.
Hier finden Sie einen beheizten Außenpool mit integriertem Whirlpool und Zugang vom Innenbereich, ein Kinderbecken, ein Kneipp-Becken, verschiedene Saunen, ein Kräuterdampfbad, einen Ruheraum und vieles mehr.

Het hotel beschikt over verwarmde lockers voor ski's en skischoenen. De saunaruimte van 200 m² omvat een biosauna, een Finse sauna, een aromatisch stoombad en een Kneipp-bassin.
Beheizte Ski- und Skischuhschränke sowie eine 200 m² große Saunalandschaft (Biosauna, Finnische Sauna, Aromadampfbad, Kneipp-Becken) sind ebenfalls vorhanden.