Traduction de «kneipp-bassin » (Néerlandais → Allemand) :

De spa beschikt over een overdekt zwembad en een uitnodigend saunalandschap met een Finse sauna, een infraroodcabine, een Aziatisch zweetbad, een Kneipp-bassin, een Zen-tuin en nog veel meer.
Der Wellnessbereich verfügt über einen Innenpool und eine einladende Saunalandschaft mit finnischer Sauna, einer Infrarotkabine, einem asiatischen Schwitzbad, einem Kneippbecken, einem Zen-Garten und vielem mehr.

De spa is voorzien van een hot tub, diverse sauna's, een stoombad, een Kneipp-bassin, een fitnessruimte en een massagesalon.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, mehreren Saunen, einem Dampfbad, einem Kneippbecken, einem Fitnessraum und einem Massagesalon.

Tot de voorzieningen in de 1.000 m² grote spa behoren onder andere een binnenzwembad, een kruidensauna, een stoombad, een infraroodcabine, een Kneipp-bassin, een hot tub, een fitnessruimte en massages.
Für Entspannung sorgt der 1.000 m² große Wellnessbereich, zu dem ein Innenpool, eine Kräutersauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Kneipp-Becken, ein Whirlpool, ein Fitnessraum und ein Massagebereich gehören.

Bergresort Seefeld heeft een wellness-cenrum van 1.400 m² met een sauna, een Kneipp-bassin, een overdekt zwembad en een verwarmd buitenzwembad.
Das Bergresort Seefeld bietet einen 1.400 m² großen Spa- und Wellnessbereich mit Saunabereich, Kneippbecken, Hallenbad und beheiztem Freibad.

De spa-oase van 500 m² is uitgerust met onder andere een groot binnenzwembad, een waterval, een aromatisch stoombad, een Finse sauna, een bubbelbad, een Kneipp-bassin en een biosauna.
Die 500 m² große Wellnessoase bietet einen großen Innenpool, einen Wasserfall, ein Aromadampfbad, eine Finnische Sauna, einen Whirlpool, ein Kneippbecken, eine Bio-Sauna, Schönheitsanwendungen, Massagen und vieles mehr.

Het wellnesscentrum beschikt over een binnenzwembad, een apart kinderbad, een hot tub, een Finse sauna, een infraroodcabine, een stoombad, een aromacabine, een zoutgrot en een Kneipp-bassin.
Die Services im Wellnessbereich umfassen einen Innenpool, einen separaten Kinderpool, einen Whirlpool, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, eine Dampf- und Aromakabine, ein Salzzimmer und ein Kneippbecken.

De exclusieve spa van het Relax Spa Hotel Astoria beschikt over diverse sauna's, een moderne fitnessruimte, een Kneipp-bassin, verwarmde waterbedden en een ontspanningsruimte met een bar en een open haard.
Der exklusive Wellnessbereich im Relax Spa Hotel Astoria begeistert mit mehreren Saunen, einem modernen Fitnessraum, einem Kneipp-Becken, beheizten Wasserbetten und einem Ruhebereich mit Bar und offenem Kamin.

De spa bestaat uit 4 sauna's, massagedouches, een Kneipp-bassin, een grasveld om te zonnebaden en een gezellige ontspanningsruimte.
Entspannende Momente verspricht der Wellnessbereich mit 4 Saunen, Massageduschen, einem Kneippbecken, einer Liegewiese, einem gemütlichen Ruheraum und wohltuenden Schönheitsanwendungen.

Het Frühstückshotel Birkenhof ligt in het centrum van Rauris, op slechts 3 minuten lopen van de skiliften in Rauris en naast de wandelpaden. Het biedt een spagedeelte met Kneipp-bassins.
Das Frühstückshotel Birkenhof begrüßt Sie im Zentrum von Rauris, nur 3 Gehminuten von den Skiliften von Rauris entfernt.

De spa van Appart Altana beschikt over een sauna, een infraroodcabine, een stoombad en een Kneipp-bassin.
Im Appart Altana freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Infrarotkabine, einem Dampfbad und einem Kneippbecken.