Vertaling van "km het pas gerenoveerde hotel penelope " (Nederlands → Duits) :

Het Achilleion-paleis ligt op 5 km afstand en Corfu Stad op 10 km. Het pas gerenoveerde Hotel Penelope bevindt zich in een olijfgaard. Als gast krijgt u een warm onthaal in een kamer met gloednieuwe badkamer, een satelliettelevisie, een koelkast en een gemeubileerd balkon.
Die Stadt Korfu befindet sich 23 km entfernt, der Palast Achilleion nur 12 km. Die Zimmer im kürzlich renovierten Hotel Penelope, das Sie inmitten eines Olivenhains empfängt, erwarten Sie mit einem brandneuen Bad, Sat-TV, einem Kühlschrank und einem möblierten Balkon.

Dit onlangs gerenoveerde hotel biedt kamers en appartementen in Wandlitz, op 2 km van de Wandlitzer See in het natuurreservaat Kehlheide. Het bevindt zich op slechts 30 minuten rijden van het stadscentrum van Berlijn.
Nur 2 km vom Wandlitzer See im Naturschutzgebiet Kehlheide und nur 30 Autominuten von der Berliner Innenstadt entfernt erwartet Sie dieses neu renovierte Hotel mit Zimmern und Apartments in Wandlitz.

Het in 2010 gerenoveerde Hotel Rovere ligt in Losone, op 5 minuten rijden van Ascona en Locarno, en op 1,5 km van het Lago Maggiore.
Das 2010 renovierte Hotel Rovere in Losone erwartet Sie nur eine 5-minütige Autofahrt von Ascona und Locarno sowie 1,5 km vom Lago Maggiore entfernt.

Dit volledig gerenoveerde hotel is ideaal gelegen in het stadscentrum, niet ver van de haven en 1 km van RER-station Cergy-Prefecture.
Dieses komplett renovierte Hotel ist ideal im Stadtzentrum nahe dem Hafen gelegen und nur 1 Km von der Cergy-Präfektur RER-Station entfernt.

Dit stijlvolle, onlangs gerenoveerde hotel heeft een rustige ligging in Grenzach-Wyhlen, 2 km van de Zwitserse grens.
Das stilvolle, unlängst renovierte Hotel liegt ruhig in Grenzach-Wyhlen, 2 km von der Schweizer Grenze entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Nap ligt op slechts 15 minuten met het openbaar vervoer van de luchthaven en het stadscentrum. Het is tevens gunstig gelegen voor bezoekers van het beursterrein van Boedapest (op 2 km afstand).
Das neu renovierte Nap Hotel erreichen Sie vom Flughafen und dem Stadtzentrum aus mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur 15 Minuten.

Gastvrij en volledig gerenoveerd hotel op 9,5 km van Oradour-son-Glane met rustige accommodaties en vergaderzalen.
Das freundliche und komplett restaurierte Hotel bietet 10 km von Oradour-sur-Glane entfernt ruhige Zimmer und Seminarräume.

Interhotel O'Nice is een gerenoveerd hotel op 5 minuten rijden van Saintes en het treinstation, en op 1 km van de snelweg A10.
Das Interhotel O'Nice ist ein renoviertes Hotel, dass Sie 5 Fahrminuten von Saintes und vom Bahnhof und 1 km von der Autobahn A10 entfernt empfängt.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Sol Umag ligt aan het strand en op slechts 1 km van het centrum van het plaatsje.
Nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das neu renovierte Hotel Sol Umag direkt am Meer mit modernen und eleganten Zimmern mit herrlichem Meerblick.

Het indrukwekkende en compleet gerenoveerde Hotel Central is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Ploiesti en ligt op slechts 45 km van de internationale luchthaven Henri Coanda van Boekarest.
Das beeindruckende und komplett renovierte Hotel Central empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Ploiesti. Sie wohnen nur 45 km vom internationalen Flughafen Henri Coanda Bukarest entfernt.