Traduction de «interhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Interhotel Bohemia ligt aan het centrale plein van Ústí nad Labem, tussen Dresden en Praag. Hier, op 5 kilometer van de E55, kunt u gratis uw auto op het terrein parkeren.
Das Interhotel Bohemia liegt am zentralen Platz der Stadt Ústí nad Labem auf halbem Weg zwischen Dresden und Prag. Hier wohnen Sie ca. 5 km von der Autobahn E55 entfernt und profitieren von kostenfreien Parkplätzen am Haus.

Het Interhotel Sandanski ligt te midden van een prachtig park, aan de voet van het Piringebergte, en biedt de ideale omstandigheden voor ontspanning, activiteiten en vermaak.
Am Fuße des Pirin-Gebirges und inmitten eines schönen Parks empfängt Sie das Interhotel Sandanski. Es bietet ideale Bedingungen für Erholung, Aktivitäten und Unterhaltung.

Interhotel Central heeft ook een bubbelbad, een sauna, een solarium, een biljartkamer, een internetruimte en een eigen garage voor 15 auto's.
Sie profitieren im Interhotel Central außerdem von einem Whirlpool, einer Sauna, einem Solarium, einem Billardzimmer, einem Internetraum und einer eigenen Garage für 15 Autos.

Het Interhotel Cherno More ligt in het centrum van Varna en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht.
Das Interhotel Cherno More befindet sich im Zentrum von Varna und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN und Panoramablick.

Interhotel Bohemia heeft een restaurant, een casino en een winkelcentrum.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, ein Kasino und ein Einkaufszentrum.

Interhotel Montana ligt op een rustige locatie op slechts 100 meter van de skibus naar het Svaty Petr skigebied en op 5 minuten rijden van het centrum van Spindleruv Mlyn.
Das ruhig gelegene Interhotel Montana ist nur 100 m vom Skibus zum Skigebiet Svaty Petr und eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Spindlermühle entfernt.

Interhotel Cassitel ligt op 10 minuten rijden van de snelweg A50 en op 25 km van het stadscentrum van Marseille.
Die Autobahn A50 ist nur 10 Minuten entfernt und bis ins Stadtzentrum von Marseille sind es 25 km.

Interhotel Cassitel ligt tegenover de vissershaven van Cassis, op slechts 2 minuten loopafstand van het strand.
Gegenüber vom Fischereihafen von Cassis wohnen Sie im Interhotel nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

De geschiedenis van Interhotel Central gaat al meer dan 100 jaar terug.
Das Interhotel Central blickt auf eine über 100-jährige Geschichte zurück.

Tot de faciliteiten van het Interhotel Sandanski behoren verder onder meer een speelkamer voor de kinderen, een fitnessruimte, een jeu-de-boulesbaan en een modern tenniscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen des Interhotels Sandanski gehören ein Spielzimmer für Kinder, ein Fitnessraum, eine Boule-Bahn und eine moderne Tennisanlage.