Traduction de «km gasten » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven Łódź Lublinek ligt op 12 km van de NoBo, en de nationale snelweg 1 ligt op minder dan 1,7 km. Gasten van NoBo Hotel hebben onbeperkt toegang tot de fitnessruimte en 60 minuten toegang tot het zwembad op het terrein, op 3 km afstand.
Der Flughafen Łódź-Lublinek liegt 12 km vom NoBo entfernt. In 1,7 km Entfernung verläuft die Nationalstraße 1. Im Hotel NoBo genießen Sie freien Zugang zum Fitnessraum und einen 60-minütigen Eintritt zum 3 km entfernten Hallenbad.

Het treinstation Ernakulam bevindt zich op 15 km afstand en de internationale luchthaven van Nudumbassery op 45 km. Gasten kunnen op het terras heerlijk ontspannen.
Vom Bahnhof Ernakulam trennen Sie 15 km, während Sie den internationalen Flughafen Nudumbassery nach 45 km erreichen. In der Unterkunft lädt eine Terrasse zum Verweilen ein.

Het centrum van Vipiteno en de Rosskopf-skipiste vindt u binnen 5 km. Gasten van het Ridnauntal hebben gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden van Balneum Sterzing, op 6 km afstand.
Vom Zentrum von Vipiteno und der Skipiste Rosskopf trennen Sie 5 km. Im Ridnauntal genießen Sie zudem kostenfreien Zugang zu Innen- und Außenpools im 6 km entfernten Balneum Sterzing.

De afstand tot het nationaal park Sai Yoke Yai en de Erawan waterval bedraagt respectievelijk 25 en 50 km. Gasten kunnen bij hun villa zonnebaden, of zwemmen in de rivier.
Den Sai Yok Yai National Park erreichen Sie nach 25 km und den Wasserfall Erawan nach 50 km. Sie können außerhalb ihrer Villa ein Sonnenbad nehmen oder im Fluss schwimmen.

De luchthaven van Kos bevindt zich op 10 km. Gasten kunnen gratis parkeren op het terrein. Er is tevens gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
Zum Flughafen Kos sind es 10 km. Kostenfreie Privatparkplätze sind am Hotel verfügbar. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos.

SW1 Lodge serveert dagelijks een heerlijk ontbijt en een aantal restaurants is te vinden binnen 6 km. Gasten kunnen ontspannen in de grote lapa, bij het zwembad of op het terras.
In der SW1 Lodge genießen Sie jeden Morgen ein köstliches Frühstück. Mehrere Restaurants laden 6 km entfernt zu einem Besuch ein. Entspannen Sie auch unter dem Lapa, am Pool oder auf der Terrasse.

Op 600 meter van de accommodatie vindt u een buitenzwembad en er bevinden zich 2 verschillende golfclubs binnen een straal van 15 km. Gasten van Hotel zum Schwanen kunnen gebruikmaken van gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Ein Freibad lädt 600 m von der Unterkunft entfernt zu einem Besuch ein, während sich 2 verschiedene Golfplätze in einer Entfernung von 15 km befinden. Die Privatparkplätze am Hotel zum Schwanen nutzen Sie kostenfrei.

De Abaete-duinen kunnen bezocht worden op minder dan 1,2 km. Gasten kunnen ook pendeldienst van en naar de luchthaven regelen bij de receptie.
Die Dünen von Abaeté erreichen Sie nach 1,2 km. An der Rezeption arrangieren Sie gern einen Flughafentransfer.

Het standbeeld van Just Nuissance ligt op ongeveer 4 km. Gasten kunnen de kust verkennen en genieten van een prachtige rit naar Kaappunt, op 40 minuten rijden van het hotel.
Die Just Nuisance Statue liegt knapp 4 km entfernt. Erkunden Sie die Küste und genießen Sie eine landschaftlich reizvolle Fahrt zum 40 Autominuten entfernten Cape Point.

Een openbaar zwembad en een zwemmeer zijn bereikbaar in 1 km. Gasten krijgen een kaart voor gratis gebruik van de skibus, en een gratis pendelbus die naar de meren, openbare zwembaden en kabelbanen rijdt in de zomer.
Ein öffentliches Schwimmbad und einen Badesee finden Sie 1 km entfernt. Die im Preis inbegriffene Gästekarte beinhaltet die kostenlose Nutzung des Skibusses sowie einen kostenlosen Shuttlebus, der Sie im Sommer zu den Seen, öffentlichen Schwimmbädern und Seilbahnen bringt.