Vertaling van "km de wijnroutes " (Nederlands → Duits) :

De afstand van Vredenburg tot Kaapstad bedraagt 40 km. De wijnroutes van Stellenbosch en Oom Samie se Winkel vindt u 12 km verderop.
Kapstadt finden Sie in 40 km Entfernung, während Stellenboschs Weinstraße und Oom Samie se Winkel etwa 12 km entfernt sind.

In de buurt van het pension valt van alles te beleven. Zo kunt u op 3 km skiën op de skipistes van Pohorje, op 2 km paardrijden, op 1 km een auto of fiets huren, op 5 km deelnemen aan een wijnroute, op 2 km gebruikmaken van tennis-, voetbal- en basketbalvelden en op 1 km genieten van een spa- en wellnesscentrum.
Entdecken Sie die 3 km entfernten Skipisten von Pohorje. Reitmöglichkeiten finden Sie 2 km entfernt, eine Fahrrad- und Autovermietung 1 km entfernt.

Neustadt an der Weinstrasse ligt vlakbij het hotel (op 10 km afstand), evenals verschillende andere plaatsen op de Duitse wijnroute. De A65 ligt op 4 km afstand en het treinstation van Edenkoben op 2,5 km afstand van het hotel.
Auch Neustadt an der Weinstraße sowie verschiedene andere Orte an der Deutschen Weinstraße liegen nur eine kurze Fahrt entfernt (10 km). Die Autobahn A65 erreichen nach 4 km und vom Bahnhof Edenkoben trennen Sie 2,5 km.

Het is iets minder dan 2 km naar het strand van Houtbaai. De Steenberg Golf Club en de wijnroute Constantia liggen op maximaal 16 km afstand. Het Somersby Guest House biedt gratis WiFi, en het is 45 km naar de luchthaven van Kaapstad.
Der Strand Hout Bay ist 1,5 km entfernt und der Golf Club Steenberg sowie die Weinstraße Constantia liegen im Umkreis von 16 km. Kostenloses WLAN ist vorhanden und zum internationalen Flughafen Cape Town sind es 45 Fahrminuten.

Obermodern ligt op 9 km afstand en het regionale natuurpark Vosges du Nord bevindt zich op 10 km afstand. De Elzas-wijnroute ligt op 25 km afstand.
Obermodern liegt nur 9 km entfernt und der regionale Naturpark Nordvogesen befindet sich 10 km entfernt.

Auberge Du Sobach bevindt zich op 14 km rijden van het Montagne des Singes Park, op 15 km van de Wijnroute en op 30 km van Colmar.
Den Park Montagne des Singes erreichen Sie nach 14 km. Besuchen Sie auch die 15 km entfernte Weinstraße oder das 30 km entfernte Colmar.

Dit hotel met terrassen op het zuiden ligt tussen wijngaarden en bossen, aan de voet van de ruïnes van de drie kastelen in het hart van de Elzas. Het ligt aan de wijnroute, op 6 km van Colmar en 70 km van Straatsburg.
Dieses Hotel mit Südterrassen liegt zwischen Weinbergen und Wäldern im Herzen des Elsass'. Hier wohnen Sie am Fuße der drei Burgen und direkt an der Weinstraße, nur 6 km von Colmar und 70 km von Straßburg entfernt.

Het ibis Colmar Horbourg-Wihr ligt op 5 km van de Elzasser Wijnroute en op 10 km van Kaysersberg, Riquewihr en Eguisheim.
Das Ibis Colmar Horbourg-Wihr liegt 5 km von der Elsässer Weinstraße und 10 km von den Gemeinden Kaysersberg, Riquewihr sowie Eguisheim entfernt.

Restaurants vindt u op 1 km afstand en naar de Constantia-wijnroute is het 10 km. U kunt ontspannen met een goed boek in de lounge of op het terras.
Restaurants sind nicht weiter als 1 km und die Constantia Weinstraße 10 km entfernt. Entspannen Sie in der Lounge oder auf der Terrasse beim Lesen eines Buches.

Ze bevinden zich 2 km verderop en zijn bereikbaar via de drijvende brug. Het Natuurpark Kopački rit ligt op 15 km van de appartementen en de charmante wijnroutes van Baranja bereikt u in 30 minuten rijden.
Besuchen Sie den 15 km entfernten Naturpark Kopački Rit und die malerischen, 30 Fahrminuten entfernten Baranja-Weinstraßen.