Traduction de «km bij aankomst » (Néerlandais → Allemand) :

Het Shinto Heiligdom van Heian en het Kyoto International Manga Museum liggen op zo'n 2 km afstand.De Internationale Luchthaven Kansai bevindt zich op 79 km. Bij aankomst dient u de sleutels ophalen uit de mailbox en zelf in te checken.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie den Heian-Schrein und das Internationale Manga-Museum Kyoto.

De haven en de luchthaven bevinden zich op respectievelijk 10 km en 20 km. De gastheren kunnen voor u een gratis pendeldienst regelen bij aankomst en vertrek en u helpen met het huren van een auto of fiets en het opslaan van uw bagage.
Den Hafen und Flughafen erreichen Sie nach 10 km bzw. 20 km. Ihre freundlichen Gastgeber kümmern sich gerne um Ihren kostenlosen Transfer hin- und zurück oder unterstützen Sie bei der Anmietung eines Leihwagens oder Leihfahrrades und bei der Gepäckaufbewahrung.

De internationale luchthaven van Corfu ligt op ongeveer 15 km afstand en Corfu-stad met de haven van het eiland ligt op 18 km afstand. Er wordt een gratis pendeldienst vanaf de haven of de luchthaven aangeboden bij aankomst.
Der internationale Flughafen Korfu liegt etwa 15 km entfernt und die Stadt Korfu mit dem Hafen der Insel erreichen Sie nach 18 km. Bei Ankunft steht Ihnen ein kostenloser Shuttleservice vom Hafen oder vom Flughafen zur Verfügung.

De luchthaven Marrakech Menara ligt op 18 km afstand en bij aankomst is er gratis vervoer van/naar de luchthaven beschikbaar.
Der Flughafen Marrakech-Menara liegt 18 km entfernt. Bei der Ankunft steht Ihnen ein kostenloser Flughafentransfer steht zur Verfügung.

De haven van Procida ligt op minder dan 2 km afstand en de accommodatie biedt een gratis ophaaldienst bij aankomst.
Der Hafen von Procida liegt weniger als 2 km entfernt, und das Hotel bietet einen kostenlosen Abholservice für Ihre Ankunft.

Het Days Inn ligt op een heuvel, op ongeveer 200 meter van het meer van Kandy en op minder dan 2 km van het centrum van de stad. Het Days Inn biedt gratis WiFi en gratis pendeldiensten van de stad naar het hotel bij aankomst.
Das Days Inn begrüßt Sie auf einem Hügel, etwa 200 m vom See von Kandy und weniger als 2 km vom Stadtzentrum entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Bei Ihrer Ankunft werden Sie kostenfrei in der Stadt abgeholt.

Op de dag van aankomst en vertrek is een gratis pendeldienst beschikbaar van/naar het treinstation van Dimaro, 2 km verderop.
Am Ankunfts- bzw. Abreisetag ist ein kostenloser Abholservice vom 2 km entferntn Bahnhof Dimaro verfügbar.

Bij aankomst ontvangt u een kopje koffie met zelfgemaakte taart. Een restaurant en een supermarkt vindt u op 1,3 km van de Rieserhof.
Sie werden mit einer Tasse Kaffee und hausgemachtem Kuchen begrüßt. Ein Restaurant und ein Supermarkt liegen 1,3 km vom Rieserhof entfernt.

Bij aankomst kunt u een bell-boy/chasseur-dienst reserveren vanaf het Piazzetta, op slechts 1 km afstand. U vindt er een groot aantal winkels, bars en restaurants.
Bei Ihrer Ankunft können Sie einen Gepäckträger-Service von der nur 1 km entfernten Piazzetta buchen. Auch zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants sowie Busverbindungen zur anderen Seite der Insel finden Sie 1 km entfernt.

Een bus met verbindingen naar het strand stopt tegenover de appartementen. Bij aankomst vanaf de haven van Procida, op 1,4 km, wordt er een gratis taxiservice verzorgd.
Der Bus zum Strand hält direkt gegenüber den Apartments. Bei Ihrer Ankunft werden Sie kostenfrei von dem 1,4 km entfernten Hafen von Procida mit einem Taxi abgeholt.