Vertaling van "km bieden " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende landschap en de nabijgelegen heuvels van Kaiserstuhl (12 km) bieden tevens een uitstekende uitvalsbasis om te wandelen.
Die umliegende Landschaft und die nahen Hügel des 12 km entfernten Kaiserstuhls eignen sich ideal zum Wandern.

Het stadscentrum van Bushmills en Portballintrae (allebei te vinden op ongeveer 2,5 km) bieden een verscheidenheid aan winkels, restaurants en cafés.
Das Stadtzentrum von Bushmills und der Küstenort Portballintrae liegen jeweils 2,4 km von der Unterkunft entfernt und erwarten Sie mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafés.

De appartementen bieden eenvoudige toegang tot de historische binnenstad (3 km), het Olympisch Park (4 km), het Sealife Aquarium (6 km) en de luchthaven van München (30 km).
Die Apartments verfügen über eine gute Anbindung an die Altstadt (3 km), den Olympiapark (4 km), das Sealife Aquarium (6 km) und den Flughafen München (30 km).

De stadstrein (S-Bahn) en metro van het centraal station van Dortmund bieden directe verbindingen naar het expositiecentrum van Dortmund (4 km), het Westfalenstadion (4,5 km) en de luchthaven van Dortmund (8 km).
Die S- und U-Bahnen am Hauptbahnhof bieten Ihnen direkte Anbindung zum Dortmunder Ausstellungszentrum (4 km), dem Westfalenstadion (4,5 km) und dem Flughafen Dortmund (8 km).

Vanaf het hotel is het 1,6 km naar de tramhalte Clamart, 2,1 km naar het RER C-station Issy en 2,9 km naar metrostation Mairie d'Issy. Al deze haltes bieden verbindingen met het centrum van Parijs.
Das Hotel liegt 1,6 km von der Straßenbahnhaltestelle Clamart, 2,1 km vom RER-C-Bahnhof Issy und 2,9 km vom U-Bahnhof Mairie d'Issy entfernt. Alle besitzen eine direkte Verbindung ins Zentrum von Paris.

Deze herberg ligt op 2 km van het centrum van Aabenraa en op 32 km van Flensborg. Alle kamers bieden uitzicht op de Aabenraafjord.
Genießen Sie in dem Gasthaus von jedem Zimmer aus die Aussicht auf den Aabenraa Fjord. Sie wohnen 2 km von der Innenstadt von Aabenraa und 32 km von Flensburg entfernt.

Alle kamers bieden een balkon of terras, waarvandaan u kunt genieten van een uitzicht op het zwembad en op de tuin. Het themapark uShaka Marine World bevindt zich op 7 km van het Villa Picasso en de Marine Parade en het ICC Durban zich binnen een straal van 6 km bevinden.
Ein Balkon oder eine Terrasse ist ebenfalls vorhanden. In allen Zimmern genießen Sie Pool- und Gartenblick. Der Freizeitpark uShaka Marine World liegt 7 km und die Strandpromenade Marine Parade sowie das Kongresszentrum ICC Durban nicht weiter als 6 km entfernt.

De nabijgelegen vissersdorpjes bieden restaurants en winkels. Mollösund ligt op 5 km afstand en er vertrekken boten naar Käringön vanaf Hälleviksstrand op slechts 3 km afstand.
Die nahe gelegenen Fischerdörfer wie das 5 km entfernte Mollösund erwarten Sie mit Restaurants und Geschäften. Boote nach Käringön legen in Hälleviksstrand ab, das Sie nach 3 km erreichen.

Ze bieden speciale mogelijkheden voor gasten van het hotel. Het Felo Hotel bevindt zich op 15 km afstand van de Bávaro Lagoon en op 10 km van het Manati Park.
Das Felo Hotel ist 15 km von der Laguna de Bávaro und 10 km vom Manati Park entfernt.

De grottempel van Dambulla en het busstation van Dambulla liggen beide op ongeveer 17 km afstand. De afstand tot de internationale luchthaven van Bandaranaike bedraagt 175 km. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een telefoon, een bank en bieden uitzicht op het meer en de tuin.
Der Höhlentempel von Dambulla sowie der Busbahnhof der Stadt Dambulla befinden sich jeweils etwa 17 km entfernt. Vom internationalen Flughafen Bandaranaike trennen Sie 175 km. Die klimatisierten Zimmer mit See- und Gartenblick verfügen über ein Telefon und ein Sofa.