Traduction de «klusjes te doen terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

Elke villa beschikt over huispersoneel om de dagelijkse klusjes te doen terwijl u heerlijk ontspant bij het zwembad of er een dag op uit gaat om het prachtige eiland Bali te verkennen.
Währenddessen entspannen Sie sich am Pool oder unternehmen einen Ausflug zur Erkundung der wunderschönen Insel Bali.

Dingen om te doen Terwijl je in het Hampton by Hilton Liverpool City Center verblijft, kun je naar het Liverpool’s Dock Front lopen of de geweldige Anglicaanse en Metropolitaanse kathedralen bezichtigen.
Dinge, die Sie unternehmen können Während Sie im Hampton by Hilton Liverpool City Center übernachten, können Sie einen Spaziergang an die Hafenfront Liverpools machen oder die prachtvollen anglikanischen und die metropolitanische Kathedrale besichtigen.

In de zomer kunt u op het terras van het hotel genieten van de frisse lucht, of een potje paddeltennis doen terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Im Sommer genießen Sie die frische Luft auf der Hotelterrasse oder auf dem Paddlecourt, während Ihre Kinder sich auf dem Spielplatz vergnügen.

Het Costa de Prata Hotel ligt op 50 meter van het strand Praia da Claridade. In de ontbijtkamer van het hotel kunt u zich tegoed doen aan het ontbijtbuffet, terwijl u geniet van het panoramische uitzicht op de Atlantische Oceaan en de bergen.
Nur 50 Meter vom Strand Praia da Claridade bietet dieses Hotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie Zimmer mit Panoramablick auf den Atlantik und die Berge.

Dit Monaco-resort aan het water is de perfecte plek om te ontspannen in een vriendelijke, tropische sfeer terwijl om u heen heel veel te doen is, bijvoorbeeld in winkelcentra en nachtclubs, van South Beach tot Miami.
Das Monaco Oceanfront Resort Hotel eignet sich perfekt, um in einer einladenden, tropischen Atmosphäre den Urlaub zu verbringen.

U kunt ontspannen op een van de vele zonnestoelen bij het zwembad, terwijl de kinderen lekker spelen en spelletjes doen met het animatieteam van het hotel.
Entspannen Sie auf einer der vielen Sonnenliegen rund um den Pool, während Ihre Kinder vom Animationsteam mit Spiel und Spaß unterhalten werden.

De directie en het personeel van het hotel zullen er alles aan doen om u een aangenaam en onvergetelijk verblijf te bieden. Campanile Clermont-Ferrand ~ Thiers biedt betaalbare accommodatie op een gunstige locatie en is ideaal als u op zoek bent naar accommodatie terwijl u door de Franse regio Auvergne reist.
Freuen Sie sich auf zuvorkommenden Service und einen unvergesslich schönen Aufenthalt im Campanile Clermont-Ferrand ~ Thiers! Bei einem Besuch in der Auvergne ist dieses Hotel die richtige Wahl!

U kunt ontbijten in de tuin, een dutje doen in de hangmatten en een boek lezen terwijl u geniet van een verfrissend drankje.
Gerne können Sie Ihr Frühstück im Garten genießen, in den Hängematten entspannen und bei einem erfrischenden Getränk ein Buch lesen.