Traduction de «kluis en gevulde » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de inrichting van alle 247 kamers is aan u gedacht. Ze zijn elegant functioneel en in stijl ingericht zodat u comfortabel en veilig bent. Met alle moderne gemakken als WiFi, satellietverbinding op kamer, evenals flatscreen kabel led tv, kluis en gevulde minibar.
Die 247 speziell für Sie gestalteten Zimmer bieten elegante Funktionalität und Stil und sorgen mit moderner Ausstattung für einen komfortablen und sicheren Aufenthalt. WIFI-Internet, LED-Flachbildfernseher mit Satelliten- und Kabelkanälen, Zimmersafe, gut bestückte Minibar.

'Standard'-kamer met een tweepersoonsbed, een slaapbank en een terras. De kamer is voorzien van gratis WiFi of kabelinternet, een kluis, 2 lcd kabeltelevisies, een föhn in de badkamer, scheerspiegel en een gevulde minibar.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett, Schlafsofa und Terrasse Das Zimmer verfügt über kostenlosen Internetzugang (WLAN oder Kabel), Safe, 2 LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Haartrockner im Bad, Rasierspiegel und eine gut gefüllte Minibar.

Terras met zijaanzicht op zee Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank De kamer is voorzien van gratis WiFi of kabelinternet, een kluis, 2 lcd kabeltelevisies, een föhn in de badkamer, scheerspiegel en een gevulde minibar.
Terrasse mit seitlichem Blick auf das Meer Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Das Zimmer verfügt über kostenlosen Internetzugang (WLAN oder Kabel), Safe, 2 LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Haartrockner im Bad, Rasierspiegel und eine gut gefüllte Minibar.

Terras met zijaanzicht op zee Superior Room with 1 double bed and 2 single beds, with Balcony Junior Suite with 1 double bed and Sofa 'Luxo'-suite met een tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden, terras en uitzicht op zee De suite heeft gratis draadloos internet of kabelinternet, een kluis, 2 lcd-kabeltelevisies, een föhn in de badkamer, scheerspiegel, een gevulde minibar en een zitgedeelte.
Terrasse mit seitlichem Blick auf das Meer Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten,mit Balkon Junior Suite mit 1 Doppelbett und Sofa Luxo-Suite mit einem Doppelbett, Twin-Betten, Terrasse und Meerblick Die Suite verfügt über kostenlosen Internetzugang (W-LAN oder Kabel), Safe, 2 LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Haartrockner im Bad, Rasierspiegel, eine gut gefüllte Minibar und eine Lounge.

Terras met zijaanzicht op zee Superior Room with 2 single beds and sofa De kamer is voorzien van gratis WiFi of kabelinternet, een kluis, 2 lcd kabeltelevisies, een föhn in de badkamer, scheerspiegel en een gevulde minibar.
Terrasse mit seitlichem Blick auf das Meer Superior Zimmer mit 2 Einzelbetten und Sofa Das Zimmer verfügt über kostenlosen Internetzugang (WLAN oder Kabel), Safe, 2 LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Haartrockner im Bad, Rasierspiegel und eine gut gefüllte Minibar.