Traduction de «kluis en bekabeld of draadloos » (Néerlandais → Allemand) :

Al onze appartementen beschikken over airconditioning, kabel-tv in de slaapkamer en zitkamer, minibar, elektronische kluis en bekabeld of draadloos internet. Plus uitzicht op de charmante wijk Moema.
All unsere Apartments sind klimatisiert und verfügen über Kabel-TV im Schlafzimmer und in der Lounge, Minibar, elektronischen Safe und Internetzugang über WIFI oder Kabel sowie schöne Ausblicke auf das charmante Moema-Viertel.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard appartement van 30 m² met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, kabel tv, minibar, bureau, 2 telefoonlijnen en bekabeld en draadloos internet.
Standard-Zimmer mit zwei Einzelbetten Standard-Apartment (30 m²) mit Twin-Betten, Klimaanlage, Kabelfernsehen, Minibar, Schreibtisch, 2 Telefonleitungen sowie Internetzugang (Kabel und WIFI).

'Classic'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard appartement van 25 m² met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, kabel tv, minibar, bureau, 2 telefoonlijnen en bekabeld en draadloos internet.
Classic-Zimmer mit Twin-Betten Classic-Apartment (25 m²) mit Twin-Betten, Klimaanlage, Kabelfernsehen, Minibar, Schreibtisch, 2 Telefonleitungen sowie Internetzugang (Kabel und WIFI).

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Classic appartement van 25 m² met kingsize bed, airconditioning, kabel tv, minibar, bureau, 2 telefoonlijnen en bekabeld en draadloos internet.
Classic-Zimmer mit 1 Doppelbett Classic-Apartment (25 m²) mit Kingsize-Bett, Klimaanlage, Kabelfernsehen, Minibar, Schreibtisch, 2 Telefonleitungen sowie Internetzugang (Kabel und WIFI).

Standard kamer met 1 tweepersoonsbed 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed, 32-inch flatscreen-tv (lcd), verwarming en airconditioning, kluis op de kamer, WIFI, breedbandinternet en een adembenemend uitzicht op de stad Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, 32-inch flatscreen-tv (lcd), verwarming en airconditioning, kluis op de kamer, draadloos- en breedbandinternet en een adembenemend uitzicht op de stad.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Das Standard-Zimmer bietet 1 Doppelbett, 32-Zoll-Flachbild-LCD-Fernseher, Heizung und Klimaanlage, Safe im Zimmer, Internetzugang (WLAN und Breitband) sowie atemberaubenden Blick auf die Stadt. Standard-Zimmer mit Twin-Betten Das Standard-Zimmer bietet Twin-Betten, 32-Zoll-Flachbild-LCD-Fernseher, Heizung und Klimaanlage, Safe im Zimmer, Internetzugang (WLAN und Breitband) sowie atemberaubenden Blick auf die Stadt.

Tweepersoonsbed met dekbed, flatscreentelevisie, minibar, kluis, koffie/theefaciliteiten en draadloos internet.
Doppelbett mit Daunendecke, Flachbildfernseher, Minibar, Safe, Tee- und Kaffeezubereitung und WIFI-Anschluss.

Junior suite met 2 queensize bedden Junior suites, roken niet toegestaan, met föhn, airconditioning, elektronische kluis, telefoon, bureau en draadloos internet, volledig uitgeruste keuken, thee/koffie, magnetron, minibar, strijkijzer en strijkplank en uitzicht op de stad.
Junior-Suite mit 2 Queensize-Betten Junior-Suite für Nichtraucher mit Haartrockner, Klimaanlage, elektronischem Safe, Telefon, Schreibtisch mit Internetzugang über WIFI, voll ausgestatteter Küche, Tee/Kaffee, Mikrowelle, Minibar, Bügeleisen und -brett und Blick auf die Stadt.

'Privilege'-kamer met queensize bed 'Exclusive'-verdieping, queensize bed, balkon, 32-inch lcd-tv, magnetron, minibar, digitale kluis, airconditioning, wekkerradio, gratis draadloos internet, föhn, koffieapparaat, één gratis fles bronwater, badjas, slippers, krant, speciale voorzieningen.
Privilege-Zimmer mit Queensize-Bett Exklusive Etage, Queensize-Bett, Balkon, 32" LCD TV, Mikrowelle, Minibar, digitaler Safe, Klimaanlage, Radiowecker, kostenl. WIFI-Internet, Haartrockner, Kaffeemaschine, 1 kostenl. Mineralwasser, Bademantel, Hausschuhe, Zeitung, spez. Annehmlichkeiten.

Onze appartementen beschikken over airconditioning, kabel-tv in de slaapkamer en het zitgedeelte, minibar, elektronische kluis en kabelinternet of draadloos internet . en uitzicht op het mooie Moema-district.
Unsere Apartments sind klimatisiert und verfügen über Kabel-TV im Schlafzimmer und in der Lounge, Minibar, elektronischen Safe und Internet über Kabel oder WIFI . sowie schöne Ausblicke auf das charmante Moema-Viertel.

2 eenpersoonsbedden met dekbed, flatscreentelevisie, minibar, kluis, koffie/theefaciliteiten en draadloos internet.
Twin-Betten mit Daunendecken, Flachbildfernseher, Minibar, Safe, Tee- und Kaffeezubereitung und WIFI-Anschluss.