Traduction de «kloven » (Néerlandais → Allemand) :

De kloven van Uzes, de Pont du Gard en de Mont Ventoux zijn op 30 minuten rijden.
Die Gorges von Uzès, den Pont du Gard und Le Mont Ventoux erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Het biedt snelle toegang tot de belangrijkste regionale toeristische bezienswaardigheden, zoals de kloven (gorges) van de Ardèche.
Es bietet schnellen Zugang zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Region (z. B. Ardèche-Schluchten).

Op slechts 2 min. van afslag 16 van de A7 Autoroute du Soleil en 15 min. van het Privas Préfecture: de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Ardèche, haar kloven en de Drôme Provençale.
Nur 2 Minuten von der Ausfahrt 16 der Autobahn A7 (Autoroute du Soleil) und 15 Minuten vom Privas Préfecture entfernt, ist es der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Ardèche, ihrer Schluchten und der Drome Provençale.

Het Novotel-hotel ligt op een ideale locatie in hartje Constantine, de stad van de hangbrug, in het noordoosten van het land. Het hotel heeft een prachtig uitzicht op het Place des Martyres of La Brèche en de valleien en kloven in de omgeving.
Aus dem ideal im Herzen von Constantine, der " Stadt der Brücken" im Nordosten des Landes, gelegenen Novotel Hotel haben Sie einen ausgezeichneten Blick auf den Place des Martyres oder La Brèche sowie die umliegenden Täler und Schluchten.

Het ibis-hotel ligt op een ideale locatie in hartje Constantine, de stad van de hangbrug, in het noordoosten van het land. Het hotel heeft een prachtig uitzicht op het Place des Martyres of La Brèche en de valleien en kloven in de omgeving.
Aus dem ideal im Herzen von Constantine, der " Stadt der Brücken" im Nordosten des Landes, gelegenen ibis Hotel haben Sie einen ausgezeichneten Blick auf den Place des Martyres oder La Brèche sowie die umliegenden Täler und Schluchten.

De adembenemende bergketen rondom Plakias wordt doorsneden door de kloven van Kourtaliotis en Kotsyfos.
Die atemberaubende Berglandschaft rund um Plakias wird durch die Kourtaliotiko- und die Kotsifou-Schlucht durchbrochen.

De accommodatie ligt op 20 minuten van de kapel van Notre-Dame de Beauvoir en op 30 km van de kloven van Verdon.
Die Kapelle Notre-Dame-de-Beauvoir liegt 20 Gehminuten entfernt und nach 30 km erreichen Sie die Verdonschlucht.

Gasten kunnen gaan wandelen of fietsen in de omgeving van de Jonte-vallei of een bezoek brengen aan de Grot van Dargilan en de kloven van Tarn.
Ebenso unternehmen Sie Erkundungstouren durch das Jonte-Tal - ob beim Wandern oder einer Radtour. Auch die Höhle Grotte de Dargilan und die Schlucht Gorges du Tarn sind einen Abstecher wert.

Het Alcantara Resort wordt omgeven door een 15.000 vierkante meter grote tuin met 2 zwembaden, en ligt op 10 minuten rijden van de gemeente Giardini-Naxos en de kloven van Alcantara.
Das Alcantara Resort ist von einem 15000 m² Garten mit 2 Swimmingpools umgeben und liegt 10 Autominuten von Giardini Naxos und den Alcantara-Schluchten entfernt.

U kunt de kloven van de Ardèche verkennen, die op 111 km van het hotel liggen.
Die Ardèche-Schlucht befindet sich in 111 km Entfernung.