Traduction de «kloosters en kastelen bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u historische kerken, kloosters en kastelen bezoeken en heerlijke wandel- en fietstochten maken.
Freuen Sie sich auf erholsame Wanderungen und Radtouren in der umliegenden Natur sowie Besuche der historischen Kirchen, Klöster und Burgen.

Als u avontuurlijk bent ingesteld kunt u gaan kajakken op de rivier de Ebro, gaan rotsklimmen of er met de mountainbike op uit te trekken. Ook zijn er tal van culturele mogelijkheden, zoals een bezoek aan de middeleeuwse kloosters en kastelen, of het verkennen van de vele wijnhuizen en om meer te weten te komen over traditionele wijnbereiding.
Die Umgebung lockt mit sportlichen Aktivitäten wie Kajak fahren auf dem Ebro sowie Klettern und Mountainbikinen. Ferner erwarten Sie kulturelle Erlebnisse wie der Besuch mittelalterlicher Klöster und Burgen. Oder erkunden Sie die vielen Weingüter und informieren Sie sich über die traditionellen Methoden der Weinherstellung.

Hotel Cristal Praia ligt vlakbij Fatima, Leiria en Marinha Grande, waar prachtige stranden, middeleeuwse kloosters en kastelen te vinden zijn.
Das Hotel Cristal befindet sich in unmittelbarer Nähe zu Fatima, Leiria und Marinha Grande, wo Sie schöne Strände sowie mittelalterliche Klöster und Burgen erwarten.

De historische bezienswaardigheden van Cappadocië bestaan uit kerken, kloosters en kastelen.
Zu den historischen Sehenswürdigkeiten von Kappadokien gehören Kirchen, Klöster und Burgen.

Op 12 km afstand kunt u de vallei van de Dordogne en de middeleeuwse kastelen bezoeken.
Nach 12 km erreichen Sie das Dordogne-Tal mit seinen mittelalterlichen Burgen.

In en rond de stad kunt u oude paleizen en kastelen bezoeken, waarvan sommige dateren uit de 7e eeuw.
In der Stadt sowie in ihrer Umgebung finden Sie alte Schlösser und Burgen, von denen einige aus dem 7. Jahrhundert stammen.

U kunt ook de pittoreske plaatselijke markten en imposante kastelen bezoeken.
Verpassen Sie zudem nicht, die malerischen Märkte der Region und die beeindruckenden Schlösser zu entdecken.

De omgeving biedt vele activiteiten, zoals vogels kijken, musea en kastelen bezoeken, en wandelingen maken in de natuur.
In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen. Bei einer Wanderung und Vogelbeobachtungen entdecken Sie die Natur und auch die Museen und Schlösser laden zur Besichtigung ein.

In de omgeving van Sandanski kunt u veel verschillende historische monumenten, kloosters en kerken bezoeken.
Besichtigen Sie die vielen historischen Denkmäler, Klöster und Kirchen der Region Sandanski.

Zo kunt u gaan wandelen over de nabijgelegen paden of een fiets huren en de kastelen, kloosters en landhuizen van de landelijke streek Niederrhein (Nederrijn) bezoeken.
Wandern Sie entlang der nahe gelegenen Wanderwege oder leihen Sie sich ein Fahrrad, um die Schlösser, Klöster und Landhäuser am malerischen Niederrhein zu erkunden.